Pen & Paper - Spielsysteme > GURPS

Biotech: Erste previews

<< < (6/7) > >>

DrTemp:
Übersetzung? Von GURPS 4e-Büchern? Wer sollte das denn tun?

Chiungalla:
Die werden in diverse Sprachen übersetzt, nur eben nicht ins deutsche.


--- Zitat ---Kommt glaube ich sehr auf die universität an. In den USA kann ich es mir noch vorstellen, hier eher nicht *g* der Kram im Biotech buch den es wirklich gibt ist so 1/3 vom Zeug das man im Grundstudium lernt... und wir wir sehen fehlerhaft
--- Ende Zitat ---

Also gerade die "Geschichts-Sourcebooks" zu GURPS sind wohl super recherchiert, und die kann man auch manchen Profs unterschieben.

Und darüber was in so einer Zelle jetzt wirklich die Bezeichnung Organelle verdient, streiten sogar noch einige Standartwerke und Professoren in der Biologie.

Vanis:

--- Zitat von: Chiungalla am  4.08.2006 | 14:42 ---Also gerade die "Geschichts-Sourcebooks" zu GURPS sind wohl super recherchiert, und die kann man auch manchen Profs unterschieben.

--- Ende Zitat ---

Glaube ich nicht. Ich nehm jetzt mal das Beispiel Vikings. Da wird ein Volk durch seine Geschichte hindurch beschrieben. Fürs Rollenspiel sind diese Daten als "feststehend" zu erachten. Mal abgesehen von der Wahl, ob man nun eine fantastische- oder eine eher historische Kampagne spielen will. Geschichtsbücher sollten nie Dinge einfach nur darstellen. Sie stellen Thesen auf, vergleichen Entwicklungen, zeigen Möglichkeiten auf. Was noch viel wichtiger ist: Sie berufen sich auf Quellen. Und damit meine ich nicht Literatur, sondern Urkunden, Dokumente, Schriftstücke usw.

Das Zitieren ist auch so ein Punkt, weshalb man Gurps nie als Quelle heranziehen kann. Da steht zwar eine Literaturliste am Ende jedes Buches, aber es ist absolut unklar, für welchen Punkt (Kapitel, Absatz) welches Werk herangezogen wurden. Um einen kleinen Einblick zu bekommen, mag das ja ganz nett sein, aber für eine wissenschaftliche Diskussion sind die Gurpsbücher nicht wirklich geeignet.

Bei Biotech finde ich das sehr erschreckend. Zufällig hab ich in meinem Freundeskreis recht viele Naturwissenschaftler (komme selbst aus der geisteswissenschaftlichen Ecke). Wenn ich denen solche Sachen aus Biotech auftischen würde, nach dem Motto: "Haha, schaut was ich mir angelesen hab". (ich will ihnen damit quasi eine Freude machen und würde solches "Fachwissen" in meine Kampagne einbauen) Ich würde damit voll auf der Nase landen. Wenn man schon wissenschaftliche Fakten einbringt, dann bitte auch richtige, die sich nachprüfen lassen. Sonst lieber abstrakt, mit etwas Fantasie.

mat-in:
Ja gut, das kommt noch dazu...  ;D

Aber es ist ja nicht so das dich deine Biokumpels auslachen... die freuen sich das du interessiert bist, wundern dich wer das so halbfalsch erklärt hat und berichtigen dich *g* Was halt nicht funktioniert ist ala "ich hab das in nem GURPS buch gelesen" mal schnell nen genetischen Fingerabdruck im Labor zu machen.

Vanis:

--- Zitat von: URPG am  5.08.2006 | 13:47 ---
Aber es ist ja nicht so das dich deine Biokumpels auslachen... die freuen sich das du interessiert bist, wundern dich wer das so halbfalsch erklärt hat und berichtigen dich *g* Was halt nicht funktioniert ist ala "ich hab das in nem GURPS buch gelesen" mal schnell nen genetischen Fingerabdruck im Labor zu machen.

--- Ende Zitat ---

Klar, aber wenn ich schon 30€ ausgebe für ein Buch, dessen Autoren behaupten, dass der Inhalt gut recherchiert ist, dann will ich, dass der Inhalt auch stimmt. Deine Beispiele waren ja jetzt keine kleinen unstimmigen Details, sondern Basics, die anscheinend nicht stimmten. Von daher verzichte ich lieber auf solche Details oder ich recherchier selbst.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete