"King Lear" auf Englisch ist echt hart, hab ich mir neulich mal angetan, aber den tieferen Sinn der ganzen Monologe konnte ich nicht ergründen, was sicher an meinen beschränkten Kapazitäten liegt. "Macbeth" ist ganz groß, ebenso "The Tempest". Von den Komödien sind die meisten leichte Kost, aber klasse zu lesen, z.B. "As you like it", "12th Night", "Midsummernight's Dream", "The Taming of the Shrew" oder "The two Gentlemen of Verona".
Von den Dramen hab ich mal "Troilus and Cressida" im Schauspielhaus in HH gesehen, war ziemlich klasse. Und natürlich ist ein Muss trotz allem immer noch "Romeo and Juliet". Wo wir gerade bei Filmen sind: Ich fand ja auch "Baz Luhrman's Romeo + Julia" genial!