Pen & Paper - Spielsysteme > 13th Age

[13th Age] Erster (Spiel-)Eindruck

<< < (2/2)

kalgani:
ich finde den nicht zu ernsten schreibstil auch sehr passend zum system.
das system ist sicherlich nicht für hartwurst-gaming gedacht (quirks der magic items^^)

Radulf St. Germain:

--- Zitat von: Mamenchi am 15.12.2013 | 11:28 ---danke für deinen Eindruck

Was meinst du mit Flapsig? Schlecht zu Lesen? Blöd übersetzt? Kindlicher Schreibstil? Unglückliche Formulierungen?

Du redest ja auch von der englischen Version, die gibts ja noch nicht auf Deutsch?

--- Ende Zitat ---

Der Schreibstil (englische Version) erinnert eher an gesprochene Sprache und ist generell nicht ernst gehalten. Das finde ich meistens auch ganz OK, aber bei den Monsterbeschreibungen stört es mich schon ein wenig, weil die Kreaturen für mich dadurch eher lächerlich als bedrohlich wirken. 4e war für mich das andere Extrem, wo jede Power so klang als wäre man der King Dingeling.

Wie Du aber an den anderen Antworten siehst, ist das Geschmackssache. Und ich empfinde es auch nicht als Showstopper.

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete