Thema: Ulisses setzt mit Narrativa auf Indys ...

[Niniane]

Ich dachte immer, das bezöge sich auf irgendeinen Bibelausspruch..?

[Ralf]

Klar, dass gerade ich das erlären muss. 

Der Titel bezieht sich auf das Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg. Englisch: Workers in the Vineyard.

Da die titelgebenden SC im Rollenspiel diese bewachen, wie gute Schäferhunde, nennt man sie Dogs. Die Wachhunde im Weinberg des Herrn.

[Praion]

Ich hab mal auf FB gefragt, welche Illustrationen jetzt bei DitV drin sind; mal sehen, ob was zurückkommt. Hat eigentlich jemand einen Link zu ein paar italienischen Bildern? Bevor da ideeller Stunk gemacht wird, würde ich ja erstmal gern sehen, wie die geworden sind. Auch wenn ich das Cover des Originals definitiv vermissen würde.

Alles was ich bis jetzt gesehen habe sah klasse aus.

[carthinius]

Danke für die Erleuchtung!

Die Wachhunde im Weinberg des Herrn.

klingt auch schon deutlich besser als "Die Hunde im Garten des Herrn". Ist "Garten des Herrn" nicht trotzdem in dem Zusammenhang falsch? Ich hätte das jetzt mit dem Garten Eden gleichgesetzt und nicht mit einem Weinberg.

[La Cipolla]

klingt auch schon deutlich besser als "Die Hunde im Garten des Herrn".

Ernsthaft oder Ironie? Ich mag den deutschen Titel inzwischen (trotz ursprünglicher Skepsis - nicht zuletzt, weil das Setting so deutlich amerikanisch ist).

@Praion: Bin gespannt!

[carthinius]

Ernsthaft oder Ironie?

Ernsthaft. Für mich gibt es einen gewaltigen Unterschied zwischen "Hunde im Garten" und "Wachhunde im Weinberg". Schlimmstenfalls nehmen wir als Titel gleich das hier.

[La Cipolla]

Na gut, jedem das Seine, ich fänd's schrecklich.

Von Facebook:
"Bilder und Beispielseiten zeigen wir natürlich auch noch. Die Artwork stammt aus den italienischen Versionen." (Andre Wiesler)

Dann bleib ich mal gespannt!

[Praion]

Schaut mal hier

http://www.narrattiva.it/cani-nella-vigna

[La Cipolla]

Hm. Also schlecht finde ich es schon mal nicht, wird gekauft. Aber durchaus anders, und ich finde, dieses sehr spezielle religiöse Flair leidet schon ein kleines Bisschen (was hauptsächlich am Cover liegen dürfte). Hier sehen die Dogs etwas mehr wie Cowboys mit bunten Leichtstoffmäntelchen aus, und obwohl das optisch wohl gar nicht so weit vom Original weg ist, hab ich sie mir doch immer noch einen kleinen Tacken fremdartiger, charakteristischer vorgestellt. Vielleicht haben sie auch einfach davon profitiert, dass sie nicht allzu extensiv dargestellt wurden.

Aber wie gesagt, kein Totalausfall oder sowas. =)

[wild dice]

Also ich finde das Originalcover auch ganz schön, hatte aber damals nicht den Eindruck, dass das Bild den Inhalt gut widerspiegelt.
Das hatte ein wenig den Charme von einem Kinder- oder Jugendbuch der 70er. Ansonsten war es ja innen eine ziemliche Bleiwüste.

Die ital. Version ist schon sehr cool und trifft mehr den Westernaspekt. Also von mir 

[Praion]

Noch mehr Art

http://www.dylanmeconis.com/illustration/illustration-dogs-in-the-vineyard/

[Orakel]

Also... ich weiß nicht.

Wenn ich mir das italienische Cover so ansehe: "Western-Gefühle" kommen bei mir da assoziativ nicht auf.
Wenn nicht im Hintergrund etwas wäre, dass man nur als Anocronismus für die Gegenward bezeichnen könnte, wäre das einfach nur ein Mann aus der Gegenwart, der ein komisches Buch und einen Revolver in der Hand hält. X-Beliebiger Texaner, der gerade jemanden anschnauzt, dass dieser gefällig vom Rasen verschwinden solle.

[Horatio]

Naja, Dogs ist auch kein wirkliches Wild West Szenario sondern spielt dem Stand der Technik und Besiedlung nach eher in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Wilde Westen dagegen wird ganz stark mit der zweiten Hälfe des Jahrhunderts assoziert.

Dazu ist es von den thematischen Inhalten auch nicht wirklich ein Westernsetting .

[wild dice]

Es sind aber typische Westernelemente enthalten. Das Frontierfeeling z.B. und die Justiz in den Händen einzelner.

[Greifenklaue]

Uhh, laut F-Shop jeweils 80 Euro oder im Gesamtpaket 200 Euro.

[La Cipolla]

 Ai ai ... *schmerz* Nicht, dass es total übertrieben scheint bei der Ausstattung, aber das ist natürlich stattlich.

[Achamanian]

Das mit den reinen Sammlereditionen finde ich echt bitter. Ich hätte mir vor allem Dogs in the Vinyard auch auf Deutsch zugelegt - vor allem hätte ich sie aber zum Verkaufen bei uns in den Buchladen gestellt (wo Fiasko übrigens ganz wunderbar läuft, gerade als Einsteigerspiel!). Das geht natürlich nicht mit einem Buch für 80 Euro (das man dann wahrscheinlich eh nur über den Verlag beziehen können wird).

Aber ich bin auch kein Freund von Sammlereditionen - Rollenspiele möchte ich gerne zum Spielen haben, nicht zum eEingeschweißtlassen ...

[Orakel]

Womit sich gerade der Punkt "vollkommen überzogene Erwartungen" gerade bei mir eindeutig herauskristallisiert.
Beim besten willen: Nein Danke. Ich hätte Dogs gerne auf Deutsch erworben, als Printprodukt, aber nicht in dieser Form zu diesem Preis.
Sieht so aus, als würde ich da demnächst mal wieder beim Sphaerenmeister was aus dem Indi-Bereich ordern müssen.

[Tom]

Ich hoffe ja auf günstige PDF Versionen. Das ganze Sammeln hat sich bei mir vor einiger Zeit aufgehört, weil immer mehr der fade Beigeschmack der Abzocke aufkam. Wie Rumspielstilziel schon schreibt, spielen ja aber nicht eingeschweisst im Regal stehen haben.

[Der Rote Baron]

Zweihundert Tacken!?!Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt!

Schade, ich wollte mir die drei Dinger eigentlich auch zulegen. Aber da muss ich dann bei aller Sammelfreude wohl die Notbremse ziehen.

Alles was recht ist, batt zat is ewen for mi a liddel bit tu happich.

Und PDFs sind für mich nur als Bonus interessant - oder bei Abenteuern, wenn man die als Totbaum nicht bekommt.

Aber Regeln rein auf PDF ist nicht meins. da kann ich die ja gar nicht in der Hand halten! Ins Regal stellen! Damit prahlen!

Doof. Alles doof.

[Tele-Chinese]

Vielleicht haben wir Glück und die Dinger weden Ladenhüter. Weil, sosehr ich Dogs auch mag, 80€ ist es mir nicht Wert. Ich hätte maximal 35€ gezahlt, bin aber mit meiner englischen Version höchst zufrieden. So oft kommt man dann ja auch nicht dazu Dogs zu spielen. Und dafür ist der Preis viel zu hoch angesetzt. Außerdem glaube ich nicht, dass sich Dogs wirklich sammeln lässt.
Ich bin gespannt und lasse mich eines besseren belehren.

[TeichDragon]

Uhh, laut F-Shop jeweils 80 Euro oder im Gesamtpaket 200 Euro.

Weniger, wenn Du vorbestellst.

Ab sofort könnt ihr die auf 300 Stück limitierten Deluxe-Ausgaben von Stets zu Diensten, Meister!, Montsegur 1244 und Hunde im Garten des Herrn hier vorbestellen.

Wir liefern voraussichtlich 2 Wochen vor der RPC an die Vorbesteller aus. (Vorausgesetzt, alle Spielmaterialen sind bis dahin bei uns eingetroffen – ist ja ein ordentlicher Batzen. Wir halten euch auf dem Laufenden!)

Ab dem Ende des Vorbestellungszeitraums am 12. Mai sind die Spiele dann zum regulären Preis über den F-Shop und auf Veranstaltungen an unserem Stand erhältlich. Ebenfalls ab dem 12. Mai könnt ihr die PDFs zu jeweils 14,99 Euro in unserem E-Book-Shop kaufen.

Der reguläre Preis der handgearbeiteten und mit umfangreichem Material ausgestatteten Spiele wird 79,95 Euro pro Stück betragen. Im Vororderzeitraum bekommt ihr sie für 69,95 Euro pro Stück. Das PDF des Spiels bekommt ihr jeweils kostenlos dazu.

Wer alle drei Spiele zusammen vorbestellt, bekommt sie nicht nur für insgesamt 199,95 Euro, er erhält außerdem noch eine Bonus-CD dazu. Auf dieser Scheibe, die exklusiv und nur in der Preorderphase dem Paket mit allen drei Spielen beiliegt, findet ihr zehn speziell für die Narrativa-Spiele komponierte Tracks aus der Feder des bekannten Rollenspiel-Komponisten Ralf Kurtsiefer.

[La Cipolla]

*knirsch*

Siebzig sind besser. Für Pathfinder hab ich mehr bezahlt (oder... ? zumindest nicht viel weniger), und das hatte nur nen anderen Einband. Trotzdem heftig.

Die Idee mit den Ladenhütern ist auch nicht so absurd, zumal 300 jetzt auch keine Mini-Auflage sind bei dem Preis. Würde aber wohl das falsche Zeichen senden? Oder das richtige? kA.

[D. Athair]

Oh Weh!
70-80 EUR sind mMn viel zu hoch. Meine "Indie-Liebhaber/Sammler*"-Schmerzgrenze läge wohl bei 59,99 EUR pro Buch.
EIN sehr wahrscheinlicher Kauf ... vielleicht bei einer Preislage von 35/38 EUR. ZWEI wahrscheinliche Käufe bei ~ 30 EUR.
Alle 3: Paket für 85 EUR.


*Wobei trotzdem gilt: Indies, die überhaupt nix mit dem Spieltisch zu tun haben sollen,
sin für mich schlicht ein Oxymoron. Das heißt: Die Luxusausgaben müssen trotz allem VOLL Spieltischtauglich
sein, sonst kann man sich die Produktion von vornherein schenken.

[Eulenspiegel]

Ernsthaft. Für mich gibt es einen gewaltigen Unterschied zwischen "Hunde im Garten" und "Wachhunde im Weinberg". Schlimmstenfalls nehmen wir als Titel gleich das hier.

Hey, "Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle" wäre echt ein genialer Titel.  (Und das meine ich wirklich ernsthaft!)

Nur Schade, dass es wohl rechtliche Probleme mit dem Titel geben würde.