Tanelorn.net
Medien & Phantastik => Sehen, Lesen, Hören => Sehen => Thema gestartet von: Selganor [n/a] am 23.01.2007 | 10:32
-
Nein, keine Serie ueber Lebensformen auf dem roten Planeten sondern der Titel eines David Bowie Lieds das in der ersten Folge dieser britischen Fernsehserie gespielt wird und damit die Stimmung richtig vorgibt.
Ab dem 3. Februar laeuft diese Serie im deutschen Fernsehen (auf Kabel 1), mehr zur Serie unter http://www.kabeleins.de/serien_shows/life_on_mars/ (oder einfach mal hier fragen)
-
Das könnte ja ganz schön schräg werden.
-
Oh wie klasse! Da freue ich mich ja schon sehr drauf.
-
Ich habe gerade eine Trailer gefunden (http://www.play.com/play247.asp?page=title&r=R2&title=873002&p=55&g=70&pa=gencs).
Wie üblich erfährt man nichts genaues. Aber ich fürchte, es wäre besser man sähe die Serie im Original, da auch viel Witz aus dem Gegensatz zwischen dem alten und dem neuen Slang herrührt.
-
Original nur wenn man mit dem Manchester-Dialekt (den DCI Hunt am Ende ja so schoen gezeigt hat) keine Probleme hat - oder man muss es mehrfach schauen.
Allzuviele Wortwitze duerften nicht dabei sein, nur die Mentalitaet der Polizei die sich in ueber 30 Jahren doch sehr veraendert hat...