Tanelorn.net
Medien & Phantastik => Sehen, Lesen, Hören => Lesen => Thema gestartet von: Tourist am 12.03.2011 | 19:56
-
Hallo,
meine Freundin wird vielleicht für ihre Diplomarbeit ein Buch auf das kein Copyright mehr ist neu layouten und illustrieren (Cover und Innenillustrationen).
Habt ihr eine Empfehlung was Sie sich für ein Buch vornehmen sollte ?
Empfehlungen bitte hier rein!
Danke
(
bei Fragen nach der Würdigkeit
http://zombiebox.myblog.de
http://www.typesprite.de
)
-
Wie wäre es mit ausgewählten Werken von H.P.Lovecraft?
-
Danke :),
sind auf der Auswahlliste, auch wenn man da nach meinem Verständnis schauen muss was man benutzen darf.
-
Hast du denn Empfehlungen für Lovecraft-Geschichten ?
-
(
bei Fragen nach der Würdigkeit
http://zombiebox.myblog.de
http://www.typesprite.de
)
Wow! :o
Sie hat nicht zufällig Lust, ein paar Bildchen zum SW-Fanübersetzungsprojekt beizusteuern? Das, was ich mir da grad angesehen habe, ist echt der Hammer! :d
Was die Buchauswahl angeht:
Bei englischsprachigen Büchern würde ich auf jeden Fall immer die Originale nehmen, sobald sie urheberrechtsfrei sind - ich bin mir nämlich nicht sicher, wie das bei Übersetzungen aussieht. Bei HLP dürfte vieles und bei Poe alles frei verfügbar sein. Wie es bei Robert E. Howard und Conan aussieht, bin ich mir nicht sicher, aber das könnte auch frei sein.
Hat sie mal bei Projekt Gutenberg (http://gutenberg.spiegel.de/) reingeschaut? Da gibt es viel Zeug auf Deutsch.
Ich schlage mal E.T.A. Hoffmanns Werke vor, sowas wie "Das kalte Herz", "Der Sandmann" oder "Die Elixiere des Teufels".
Oder die "Illias" oder die "Odyssee" von Homer in der Übersetzung von Voß.
Nett fände ich auch Karl May.
-
Ich hab ihr mal den Link gegeben, vielleicht meldet sie sich ja, sie ist ja hier angemeldet.
Allerdings weiß ich dass Sie recht eingespannt ist.
Danke für die Buchempfehlungen!
Im Moment sieht alles nach japanischen Märchen aus :)
-
Ich hab ihr mal den Link gegeben, vielleicht meldet sie sich ja, sie ist ja hier angemeldet.
Allerdings weiß ich dass Sie recht eingespannt ist.
Klasse, danke! Wundert mich nicht, irgendwie sind fähige Leute immer ausgebucht! :D
Im Moment sieht alles nach japanischen Märchen aus :)
Märchen sind immer gut. Wie gesagt, deutsche (Kunst-)Märchen bieten da auch viel Platz zum Austoben, aber japanische Märchen klingen auch gut!
Wird das Ding denn dann auch publiziert oder ist das eher für die Schublade?
-
Klasse, danke! Wundert mich nicht, irgendwie sind fähige Leute immer ausgebucht! Cheesy
Gerne!
Afaik (alles noch am Anfang) wird es dann publiziert falls sich ein Verlag findet.
Aber gut möglich dass es Work in Progress Bilder auf dem Blog gibt.
:)
-
*bookmark* ;D