Thema: {Autor} Edgar Rice Burroughs

[Greifenklaue]

Der Autor von Tarzan, John Carter und Carson Napier.

Habt ihr ihn mal gelesen?

[Samael]

Ja, die John Carter Romane.

Was willst du wissen?

[Antariuk]

Ja, die komplette originale John Carter Reihe.

Fand ich sehr gut. Ist vom Stil halt erkennbar altmodisch (das Frauenbild in der Serie ist... fragwürdig), aber sehr unterhaltsam. Kommt schnell zur Sache und wie das Setting entwickelt wird finde ich sehr schön. Würde ich durchaus empfehlen, zumal es über Project Gutenberg kostenlos zu haben ist.

[Greifenklaue]

Ich selbst hab auf Deutsch einen John Carter und einen Carson Napier-Roman gelesen.

Letztere hab ich mir im Laufe des Tages dank Tauschticket und eBay vervollständigt, aber John Carter ist ja leider exorbitant teuer. Ich mochte den einen Roman aber ziemlich. Es gibt eine deutsche Neu"übersetzung" eines Buches eines amerikanischen Verlages, wohl via Google Translator ... Die ist dafür recht günstig ...

Würde ich durchaus empfehlen, zumal es über Project Gutenberg kostenlos zu haben ist.

Auf Deutsch?

[Antariuk]

Auf Deutsch?

Grade nochmal nachgesehen, leider nein. Aber im Original ist es doch eh besser

[Greifenklaue]

Ohh, ich lese deutsche Texte etwa dreimal so schnell.

Hmm, kann es sein, dass es deswegen diese Google-Übersetzung gab? {Also, dass der text nun frei ist?}

[Lyonesse]

Ja, hab den ersten Tarzan gelesen und der war ganz in Ordnung. Würde aber immer eher und lieber Henry Rider Haggard lesen -
der konnte besser schreiben und hatte mehr Plan vom kolonialen Afrika.
Müßte aber mal in die Marsromane von Burroughs schauen, da ich diese Planetary Romance Sachen für spannender halte als Tarzan.

[Torshavn]

Der Autor von Tarzan, John Carter und Carson Napier.

Habt ihr ihn mal gelesen?

Ja, ist schon wieder ein weilchen her. Aber beim Bücherräumen ist mir wieder 'Die Götter des Mars' und ein Tarzan- Sammelband (hatte ihn mir eigentlich wegen des Nachwords gekauft, das sich hauptsächlich um die Tarzanfilme dreht). Ich mag seine Schreibe. Er ist zwar nie zu meinen Lieblingen geworden wie Howard oder Wagner.
Aber ich ärgere mich heute noch, das ich mir nicht die schöne Hardcoverausgabe seiner Tarzan- und Mars- Romane aus dem Kranichstein Verlag geholt habe. Eine echte Liebhaberausgabe