Die Frage ist halt, was man spielt.
Lovecraft benutzt nur den Namen, von den Originalgeschichten her wissen wir nicht viel mehr über Tsan-Chan, als dass es ein Reich ist, was es in 3000 Jahren geben wird. Klingt asiatisch, klingt nicht unbedingt nach einer nichtmenschlichen Rasse, aber das ist Spekulation.
Aber die meisten Leute spielen nicht im Lovecraft-Setting, sondern in der Hintergrundwelt des Rollenspiels, die sich neben Lovecraft auch auf andere Mythos-Autoren und eigene Inhalte stützt. Wenn Tsan-Chan in einem Chaosium-Abenteuer erwähnt wird, würde ich annehmen, dass das hauseigene Tsan-Chan-Quellenbuch maßgebich dafür ist. Würde ich zumindest so machen, dass sich meine eigenen Produkte an die eigenen Quellenbücher halten sollen…