Zufallstabellen sind vermutlich ein Muss, wenn du kurzfristig am Tisch auf neue Richtungsentscheidungen der SpielerInnen reagieren sollst. Natürlich könntest du auch festlegen, dass jede Sitzung nur zwei Reisetage oder so hat, aber das sind immer noch 18 Felder.
Wenn du es per Tabelle machst: Lass doch einfach jedes Mal die Gruppe bestimmen, ob sie ein Ereignis voll ausspielen wollen, oder ob sie das lieber als Montage machen wollen: Alle sagen ganz kurz, wie sie in der Situation agieren, es gibt jeweils max. eine Probe, du bewertest das Ergebnis. Führt sicher dazu, dass man "vorwärts kommt", die Gruppe bekommt noch mehr agency darüber, was sie wirklich spielen wollen, und du wirst auch noch ein bisschen davon überrascht.
Gold wäre natürlich, wenn du fertige Zufallstabellen in einem einmaligen Überflug auf die besonderen Gegebenheiten deiner Minikampagne anpasst (Personalien und Ort zu den generischen Begriffen zuweisen, ggfs. ein paar "Trigger" einbauen, bei denen ein Ergebnis irgendeine Kampagnenstruktur voranschreiten lässt). Wäre so mein 80-20-Ansatz dafür.