Thema: [4e] Twilight Assassin

[Scath]

Kennt jemand die deutsche Übersetzung der Kraft, bzw. geht es mir eigentlich nur um die Bewegung des Duplicates.

Kann ich mit einer Move-Action
mich UND meine Kopie bewegen
oder
mich ODER die Kopie
?

[Gasbow]

ersteres, das entscheidende ist das "also", sprich du kannst wenn du eine move action nimmst, auch den Twilight Assassin bewegen.

[Selganor [n/a]]

Wieso soll es dazu eine deutsche Uebersetzung geben?

Steht doch klar da: "Whenever you use a move action, you can also move the duplicate 5 squares. "
Sprich: Wenn du eine Move Action einsetzt (du musst dich dazu nichtmal selbst bewegen, aufstehen kostet ja meistens auch eine Move Action) kannst du AUCH (engl. also) dein Duplikat 5 Felder bewegen.

BTW: Dran denken... die Conjuration hat einen Range von 5, solltest du also am Ende deiner Runde weiter als 5 Felder von ihm weg sein verschwindet der Assassin

[Scath]

Danke für die Antworten!