Eine andere Maus funktioniert tadellos. Das Problem ist dabei, dass es sich nur um eine 3-Tasten-Maus handelt, während die nicht funktionierende eine 5-Tasten-Maus mit diversen Spielereien ist, an die ich mich mittlerweile echt gewöhnt hatte.
Die USB-Ports sind alle funktionsfähig. Andere Geräte wie Tastatur und ein USB-Stick haben keine Probleme gezeigt.
Edit: Bei der Maus tut sich auch beim Booten nix. Windows erkennt die Maus überhaupt nicht und weiß nicht, was für ein Gerät es da an dem Port zu hängen hat.