"Infection: The claws of a marsh troll are caked in filth. Any creature Shaken or wounded by a claw must make a Vigor roll. On a failure, the wound becomes infected. The victim has a cumulative –1 penalty to trait rolls until the wound is cleaned. This requires a successful Healing roll for each wound."
Wenn die KO-Probe fehlschlägt, gilt der Charakter als infiziert, auch wenn es nur ein Angeschlagen war (gilt übertragen als 1 Wunde). Die Infektion erzeugt weitere -1 Abzug zu den Wundabzügen hinzu. Dieser Abzug gilt nicht für ext. Heiler, nur wenn sich der Infizierte selber zu heilen versuchte. Ja, theoretisch könnte man durch Infektion weitere -3 und mehr Abzug bekommen und jede Infektion müsste zusätzlich mit einem einfachen Heilenwurf (für ext. Heiler, der Infizierte selbst bekommt alle Abzüge) beseitigt werden. Da könnte man sich TOTWERFEN...
Allerdings war die Infektion wie in Hellfrost schließlich formuliert gedacht, wo Infiziert wie Angeschlagen und Bewusstlos als ZUSTAND zu verstehen ist, der zuvor geheilt werden muss (und auch nur einmal mit -1 zur Geltung kommt). Mit einem einfachen Heilungswurf bzw. Magie ist die Infektion weg...