Richtig, Analystos. Danke an Alle für das Grübeln und das Feedback, hat mir sehr geholfen. Hatte hier die mittlere Schwierigkeitsstufe gezeigt, werde jetzt aber besser die einfachere mit Hinweisen zeigen.
Die Steinformationen soll im Spiel etwa 3 Meter hoch und weit sein. Die römischen Zahlen auf der linken Seite bezeichnen zwei Sternspitzen. Wenn man diese verbindet, erhält man eine Gerade. Die beiden römischen Zahlen auf der rechten Seite ebenso. Dort, wo sich die zwei Geraden kreuzen, liegt der Schatz vergraben. Also einige Meter nordwestlich der Formation.
Man muss also das Bruchstück des Sterns nehmen, sich davon quasi drei Kopien denken und diese um jeweils 90 weitere Grad drehen. Dann den Stern zusammen setzen und die Nummerierung fortsetzen. Die schwarzen Flächen des Sterns stellen die Steine dar. Die Koordinaten bezeichnen die Sternspitzen, von denen die Geraden ausgehen. Die schwarzen Steine legen den Maßstab des Sterns fest.
Ich glaube, ich werde das ganze entweder so machen, dass ich den ganzen Stern zeichne, oder es als mehrstufiges Ding aufziehen und den Stern als zerbrochenes Amulett darstellen, dessen Teile man nach und nach findet. Und mit Wissenswürfen großzügig Hinweise geben.
Die Karte auf der linken Seite werde ich noch mit gestrichelten Linien versehen, und einem Symbol, sodass man sieht, dass das Tal auf einer Linie zwischen Antrophia und Narganthar auf der Höhe (Rechter Winkel) von Trollingen liegt. Die Zeichnung dient auch dazu, den Zugang zum Tal zu zeigen.