Verstehe nicht, was an stummen H, Apostroph und Ys so schlimm sein soll. Die Mythologie, wo sich Fantasy ja bedient, ist voll davon.
Erst mit stummem H wird z. B. aus einer großen Tür ein Gott
Yggdrasil, D'Artagnon, O'Brian, Thomas, Sarah, Dyonisos, Jeanne d'Arc, Arthur...
Ich sehe nicht das Problem mit stummem H, Apostroph oder Y.