Thema: Centratur

[Durag]

Ich hab grad "Centratur - Übersetzungen aus dem Blauen Buch Teil 1: Der Kampf um Hispoltai" von Horst Neißer angelesen. Auf den ersten paar Seiten wirkt das ganze wie ein verdammt billiger HDR-Clone. Ist da was dran? Lohnt das Buch? Oder sollte ich besser was anderes lesen.... (brauche keine Tips, was i ch lesen soll, mich interessiert nur eure Meinung zu besagtem Buch)

Wenn es schon einThema zu Centratur gab, habe ich es per Suchfunktion leider nicht aufstöbern können.

[Bad Horse]

Gab´s noch nicht...

Centratur ist kein "Klon" in dem Sinne, sondern eine Art "Fortsetzung". Wenn man sich mal daran gewöhnt hat, ist es ganz lesbar (fand ich). Nicht gerade Weltklasse, und auch ein bißchen vorhersehbar, aber ganz nett. Am Ende hatte ich eher den Eindruck eines Kinder- oder Jugendbuchs... nicht unbedingt negativ.