Autor Thema: Trail of Cthulhu in deutsch  (Gelesen 15508 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline darkeye

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 137
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: darkeye
SL: V5, DCC
Spieler D&D5, Brindelwood Bay

Offline tannjew

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 485
  • Username: tannjew
Re: Trail of Cthulhu in deutsch
« Antwort #101 am: 10.01.2025 | 20:53 »
Danke für den Hinweis!
Aktuell: Cthulhu (Die Masken des Nyarlathothep) als SL & KULT als Spieler

Offline Haëdor

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 97
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Haedor
Re: Trail of Cthulhu in deutsch
« Antwort #102 am: 24.01.2025 | 13:19 »
Huhu :)

ich wollte fragen auch welcher Version die deutsche Übersetzung beruht?

Es wird bestimmt v1 sein, aber vielleicht war doch schon v2 die Grundlage.

Danke vorab.

Gruß Haëdor

Offline 10aufmW30

  • Famous Hero
  • ******
  • 3,33% Chance
  • Beiträge: 2.688
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: 10aufmW30
Re: Trail of Cthulhu in deutsch
« Antwort #103 am: 24.01.2025 | 13:27 »
Huhu :)

ich wollte fragen auch welcher Version die deutsche Übersetzung beruht?

Es wird bestimmt v1 sein, aber vielleicht war doch schon v2 die Grundlage.

Definitiv und nur die erste Version: https://www.tanelorn.net/index.php/topic,114761.msg135209606.html#msg135209606

Offline Haëdor

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 97
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Haedor
Re: Trail of Cthulhu in deutsch
« Antwort #104 am: 24.01.2025 | 13:41 »
Definitiv und nur die erste Version: https://www.tanelorn.net/index.php/topic,114761.msg135209606.html#msg135209606

Danke für die Info!
... und sorry, dass ich die Suche nicht bemüht habe  ::)

Offline 10aufmW30

  • Famous Hero
  • ******
  • 3,33% Chance
  • Beiträge: 2.688
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: 10aufmW30
Re: Trail of Cthulhu in deutsch
« Antwort #105 am: 24.01.2025 | 13:51 »
Wer sucht schon vier Seiten zurück?  ;)

Offline Gimkin

  • Erfolgloser Anti-Regentanzbeauftragter
  • Adventurer
  • ****
  • Schlaf RW ? Failed !
  • Beiträge: 845
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Gimkin
Re: Trail of Cthulhu in deutsch
« Antwort #106 am: 13.02.2025 | 18:27 »
Ich will das ja eigentlich mögen, aber ich habe mit dem Regelwerk echt so meine Probleme.

Das fängt schon mit dem Nachrechnen des Beispielcharakters für die Fertigkeiten an und geht mit den unverdächtigen Hinweisen, die man einfach bemerken kann, weiter, welche aber dann mMn künstlich verkompliziert werden, weil ich dann schaue, welcher Ermittler wohl den größten Pool hat, und wenn das gleich ist vergleicht man die Stufe... Da kann ich schneller würfeln.
Auch habe ich mich 30 Seiten lang gefragt, wie der Pool wohl refresht wird, oder ob er das überhaupt wird. Zwischen dem Einsatz von Poolpunkten und dem Refresh kommen noch Proben, Wettstreit, Kampf, andere Gefahren Stabilität und Krankheiten... Ich persönlich fand das sehr unbefriedigend.

Kämpfen geht auch so einfach, außer es sind mehr als zwei Beteiligte, dann ist es anders und wenn jemand eine Tommygun hat gilt Regel XY. Der Gesundheitspool ist gestaffelt, was irgendwie nice ist, aber zB auf dem Charbogen nicht zu erkennen ist. Und das obwohl es auf dem Bogen drölfzig andere Annotationen gibt.

Insgesamt finde ich viele Regeln umständlich, schwer verständlich oder einfach zu sehr gestückelt und dann wieder zu Kleinteilig, was vermutlich dem Original geschuldet ist.

Vermutlich ist vieles einfacher, wenn man es denn mal gespielt hat. Nur wirklich Lust mich durch das Buch zu arbeiten habe ich leider eher weniger. Dabei fand und finde ich die Idee, dass die Hinweise eigentlich immer gefunden werden können großartig. Naja, mal sehen, wie es mit Trail und mir weiter geht.


Zitat
Mach das mal ingame.
Zitat
NSC : "Der Waldfürst gibt, der Waldfürst nimmt."
Cubiker : "Häh ???"
Ranke : "Die einen überleben, die anderen sterben..."
Cubiker : "Ach, Flow ein, Flow aus..."