Thema: Sonderzeichen werden im Browser falsch dargestellt.

[Beral]

Hallo,

bei manchen Webseiten weigert sich mein Browser (aktueller Firefox), die Sonderzeichen darzustellen. Hier ein Beispiel, wie das dann aussieht: http://www.pictureupload.de/originals/pictures/091208224928_Sonderzeichensalat.JPG

Woran liegt das? Wie kann man das beheben?
Ich wäre für Hilfe riesig dankbar!

[ChristophDolge]

Kaputte Schriftart? Einige Sonderzeichen ("Rucksäcke") scheinen ja noch zu funktionieren.

[oliof]

Du willst "Ansicht->Zeichenkodierung" auf "Westlich (ISO-8859-1)" umstellen.

Aber aufpassen, das ist dann allgemeingültig. Du mußt das für andere Seiten wieder zurückstellen.

[Ein]

Problem in der automatischen Erkennung der Zeichenkodierung. Und hier evtl. auch schlampige Programmierung, so dass gleichzeitig 8859-* und Unicode verwendet wird.

[Beral]

Vielen Dank für das schnelle Feedback!

Ich bin gerade noch mal auf die Seite gegangen, um oliofs Ratschlag zu befolgen... aber es wird plötzlich von selbst alles richtig dargestellt! Verrückte Welt (für mich Nub).
Bei der Zeichenkodierung ist das Geforderte schon eingestellt.

@Ein: Meinst du, dass der Bug bei Firefox zu suchen ist?

[Ein]

Ich glaube nicht. Ich denke, dass sich da einfach etwas verschluckt hat. Hab mir die Seite selbst angesehen und bei mir verursacht sie keine Anzeigefehler in 8859-1 und gar keine Umlaute in Unicode. Da in deinem Screenshot das ganze aber irgendwie durcheinander geraten ist, kann da generell etwas nicht stimmen und da tippe ich ehrlich gesagt eher auf den Server.

[oliof]

Es gibt mindestens zwei Stellen, an denen ein Webserver einem Browser mitteilen kann, wie Umlaute codiert sind. Beides ist aber unabhängig davon, wie sie denn nun wirklich codiert wurden.

Und das ist erst der Anfang der Misere.

[Ein]

Ja, am besten alles außer Unicode verbieten.

[Thalamus Grondak]

Die Seite nutzt Frames.
Im Oberen mit dem Menü ist zwar keine Zeichencodierung aber eine Sprache (Deutsch) angegeben. Da wird der FF, wenn er schlau ist, auch automatisch ISO-8859-15 nehmen. Im Contentframe ist dagegen keine Sprache und auch sonst nichts angegeben woran der Browser die Sprache erkennen könnte.
Es wird also mehr oder weniger Zufall sein (Abhängig davon welche Seiten du vorher angeguckt hast) wie er die Seite dann darstellt.

[oliof]

Ein: UTF-8 oder -16? Precomposed oder Decomposed?

[Ein]

Ja, ja, ist ja schon gut, du hast den Längeren.

Ich meinte UTF-8 wie nach Wunsch der IETF.