Thema: [OpenOffice]: Lernfähige Silbentrennung? Alternativen?

[Arbo]

Hi,

da sich hier im Nachbarthread eine Reihe von User|inne|n zu OpenOffice bekannt haben, mal eine etwas "dämliche" Frage zu einem noch dämlicheren Problem. Die "normale" Silbentrennung in OpenOffice kann bisweilen doch etwas befremden (z.B. grie|chi|sch, während der Duden grie|chisch vorgibt). Manchmal wollen auch bestimmte zusammengesetzte Worte einfach nicht per Silbentrennung getrennt werden, während es manuell - d.h. mit "Einfügen" eines "-" an der entsprechenden Stelle - geht.

Wäre es nicht super, wenn mensch dann die entsprechenden Silbentrennungs-Vorschläge bearbeiten oder gar neu erstellen könnte? Und das, nach Möglichkeit, während des normalen Arbeitsprozesses (sprich: während des Schreibens)? Gibt es etwas, das wie die automatische Wortgenerierungsliste* arbeitet?

Daher meine Frage: Gibt es sowas? Oder lässt sich das mit OO bereits umsetzen? Wenn ja, wie. Und wenn nicht, was für Alternativen verwendet ihr?

Arbo

* Buchstaben eingeben ... und schon werden Vorschläge gemacht, wie das Wort enden kann.