3 Euro für 50 Seiten (PDF) geht eh schon schwer in Ordnung.
Inhaltlich finde ich es auch recht gut, für mich war das auf jeden Fall eine lohnende Investition.
Seiten
04-06 Eine gelungene Darstellung, wie sich die beiden Settings voneinander unterscheiden.
07-16 Tribes: Die Übertragung der WtA Stämme in WtF Lodges und die passenden WtA-Gifts für WtF tribes.
17-20 Auspices: Reduzierung auf die zwei (Ragabash-Irraka Phillodox-Elodoth), die sich nicht 1:1 übertragen lassen-
20-21 Breed: Weitere Geburtsformen für WtF Hishu (Lupus) und Ulle'u (Metis).
22-27 Gifts, Rites, Fetishs: Ein Baukasten zur Übertragung.
28-35 Traits and Systems: Shapechifting, Harmony, Frency, Renown, Background, Merits (+ zwei neue) and Flaws, Pack Tactics.
36-41 Spirit World: Die Übertragung von Spirits und ihren Werten.
42-47 Conversion: Eine Übertragung, Schritt für Schritt.
48-51 Charactersheets: Die beiden 2-seitigen Charakterbögen.
Mein Fazit: Eine gelungene Gegenüberstellung der beiden Settings, die zunächst einmal immer genau die Unterschiede und individuellen Hintergründe beleuchtet und dann eine brauchbare Hilfestellung zur Übertragung bietet. Für mich hat das sowohl den praktischen Nutzen WtA mit den Regeln von WtF bespielen zu können, als auch noch einmal auf den Punkt gebracht zu bekommen, um was es bei den einzelnen Welt-/Regelbausteinen eigentlich geht. Das verliere ich manchmal aus den Augen, hier hab ich es klar und deutlich fokussiert.
Thema: Werewolf Translation Guide (Gelesen 724 mal)
