Ich würde mir als Spieler für meinen Charakter sofort die Frage stellen: "50k pro Nase für ... was bitte sehr? It's a deathtrap!"
Das Setting ist zudem auf eine Schlüssel-Situation ausgerichtet: Öffnen der Box im Camp, und die Vögel machen Randale mit allen möglichen Konsequenzen ... Und dann? Ja super: Da ist eine Gruppe von Spinnern, die fremde Vögel aussetzen. Werden die Demonstranten angreifen? Und wenn ja: Warum?
Und was ist mit dem S-K und Wuxing? Würden die einschreiten, nur weil da plötzlich ein paar Tiere rumkreischen? (Ich kenne diese Tiere nicht und weiß daher auch nicht, ob das möglicherweise spezielle Critter sind, die besondere Probleme am Start haben ...)
Und was wären wohl zu erwartende Reaktionen der Runner, wenn ihr Naturschutzbeitrag (Auswilderung von Tieren) so viel Randale macht? Am Wahrscheinlichsten ist doch, dass die Runner das große Weite suchen. Job erlegt - der japanische Mr. J. muss löhnen ...
Es sei denn, er verfolgt einen sinnistren Plan. Könnte es vielleicht sein, dass durch das Aussetzen dieser Tiere irgendwelche speziellen erwachten Kreaturen in dem Gebiet auf diese Vögel speziell reagieren? Könnte es zudem passieren, dass diese Critter dann sogar auf die Öko-Demonstranten losgehen? Medienspektakel pur ...
Könnte es vielleicht sein, dass die Mr. Johnson für irgendeinen Druiden- oder Hermetiker-Kreis aktiv ist, die für die Durchführung eines speziellen Rituals diese speziellen Tiere benötigen, weswegen die Shadowrunner losgeschickt werden, um die Tiere auszusetzen? Warum Runner und nicht selbst? Wenn das Rituatl fehlschlägt, dann fällt es auf die Runner, und nicht auf den geheim operierenden "Orden" zurück ...
Womit ich mich sehr schwer tue: Willst Du den Bogen schaffen, dass die Demonstranten plötzlich als Öko-Terroristen in der öffentlichen Wahrnehmung auftauchen? Da kriege ich noch keinen "Connect" ...
Vielleicht so: Die Tiere machen einen wilden Lärm; durch das Öffnen der Kisten wird aber gleichzeitig eine spezielle Software aktiviert, die in einem versteckten Computersystem in den Boxen enthalten ist. Dieses System funkt in die örtliche Telekommunikation und "hackt" sich in das Daten- bzw. Kommunikationsnetzwerk der Öko-Demonstranten, um dort irgendeine Schad-Software einzunisten; diese läuft mit einem speziellen Timer, der nach einiger Zeit eine heftige Hack-Attacke auf irgendwelche Einrichtungen von S-K, Wuxing oder örtliche Polizei oder was auch immer ausführt; diese Software ist natürlich so "diletantisch", dass sie ohne weiteres durch offizielle Stellen entschräft werden kann, allerdings würden eben auch Spuren auf die Öko-Demonstranten hindeuten, die durch diese Hack-Attacke nun als Öko-Terroristen eingestuft werden. Vielleicht wurde ja ein "Kollateralschaden" durch diese Software geplant, wodurch in der ersten Angriffswelle irgendwelche Corporate Security Systeme irgendwelche Leute abgeknallt haben ...
Schwer.
Dein Ideen-Puzzle bietet Stoff zum gedanklichen Experiment; aber dazu ist noch zu wenig da, um konkret Dir "weiterzuhelfen"; wenn Du einfach nur eine Sandbox bereitstellst, dann lass es mich/ uns wissen.
AO
tl;rd