Wenn du die Regel so wörtlich nehmen willst, dass der SL auch noch den übelsten Bullshit abnicken oder nach den Regeln abhandeln muss, würde ich sagen: Würfel Kontakte, Schwierigkeit in der menschenleeren Höhle ohne Handyempfang: 10. Übersehen hast du da gar nichts. Entweder, der Charakter hat einen passenden Aspekt und einen FATE- Punkt, um etwas Unwahrscheinliches passieren zu lassen, oder ihm fallen ein paar Manöver ein, um jeweils +2 auf den Wurf zu bekommen (er baut mit Craftsmanship aus diversen Werkzeugen eine Antenne oder was auch immer McGuyver tun würde), oder es kann nichts werden.
Falls Zeit keine Rolle spielt und keine Gefahrensituation besteht, der Charakter also einfach rausgehen und seine Kontakte durchtelefonieren kann, ist das aber ein klarer Fall für die zitierte Regel: Ja sagen, wenn ein Geologe schwer herzubekommen ist, würfeln lassen, wenn irgendein besonderer Aspekt den Geologen ganz verhindert, reizen.
Ein DFRPG-Magier, der mentalen Stress hat bis zum Anschlag, ist übrigens nicht am Zaubern gehindert, sondern kann mentale Konsequenzen nehmen, um weitere Zauber zu wirken. Aspekte gereizt werden da gar nicht, außer vielleicht als Verlockung, die mentale Konsequenz in Kauf zu nehmen.