...3.x
Ein viel zu komplexes System, das unterstellt man könne vieles damit spielen, letzen Endes aber nur langwierig vorbereitete Spielabende mit exakt geplanten Encountern zulässt, das aber über einige coole Settings (Midnight, Eberron) verfügt, deren "Feeling" (mir fehlt gerade ein besseres Wort) allerdings durch das Regelsystem nur schlecht unterstützt wird (Midnight).
...4e
Ein schönes, tabletopartiges Spiel das bestens für den Dungeonhack mit taktischem Anspruch für Zwischendurch geeignet ist, aufgrund der langen Zeit die für die das Abhandeln der Kämpfe benötigt wird, aber wenig Zeit für anderes als das Kämpfen lässt.
Letzten Endes ist DnD 3.x für mich ein Spiel, dass es im Gegensatz zur 4e nie geschafft hat regelmäßig gespielt zu werden.