Twilight:2000 V2.2 (40€ auf DVD von FarFutureEnterprises) hat zwar ein anders Setting aber die Ausrüstung, Charaktere und Regeln sind nahtlos "Vietnam" tauglich. Huey, M113, Sheridan und F4E - alle da.
Für Quellenmaterial über den Krieg würde ich auf externe Literatur zurück greifen. Das selbe für spezielles Material zur Kampagne. Wer etwa die "Brown Water Navy" spielen will kann sich Dinge wie "Muddy Jungle River" oder "Brown Water, Black Berrets" anlesen. Wenn es zu den Helipiloten geht "Chickenhawk" oder "Rattler" und für die Bodentruppen "Guns Up" oder "The Boys of 67"
Und wer es lieber "visuell" mag - die erste Staffel "Tour of Duty/Dienst in Vietnam" ist sehr gut, die beiden anderen so-so aber, speziell Staffel 2, wohl recht Rollenspiel-Tauglich