Pinnacle hat bisher immer so alle 4-5 Jahre eine neue Edition seiner Grundregeln herausgebracht. Damit wäre es eigentlich im August 2015 wieder einmal so weit. Aber wenn man den Ankündigungen für 2014-15 glauben darf (
http://peginc.com/freebies/2014-5Preview.pdf), wird uns die Deluxe wenigstens noch 1-2 Jahre begleiten. Die noch nicht erschienen Settings und Erweiterungen sind nicht gerade klein, insbesondere Hell on Earth und Lankhmar sind schon ne Handvoll oder zwei, daß es kaum vorstellbar wäre, wenn ein größerer Versionssprung der Regeln en passant dazwischengeschoben würde.
Pinnacle ist nicht Paizo und hat nur ein paar feste Angestellte. So viel können die auch nicht stemmen.
Selbst ein Errata der Regeln schaut nicht über den Horizont, denn die Fehlerkorrektur geschah schon beim Erscheinen der TB-Variante der Deluxe. Das Hardcover war übrigens immer eine "Sonderedition", denn das neue Format sind die comicbook großen TBs (auch wenn sie sich erst letztes Jahr erst so richtig darauf festgelegt haben). Nach Abverkauf des HCs sollte immer das TB erscheinen. Das das innerhalb eines Jahres geschafft war, hat auch Pinnacle nicht minder überrascht.
2016-17 böte sich sowieso eher an. Da ist das 20 jährige Jubiläum von Deadlands und da sind schon einige "Überraschungen" in der Gerüchteküche angedeutet worden.
Du kannst also beruhigt bei der englischen Deluxe zuschlagen. 10 Euro sind nun wirklich nicht die Welt und selbst wenn morgen eine neue Version rauskäme publiziert Pinnacle immer einen Sack voll Freebies in dem die wichtigsten Änderungen beschrieben werden. Alles Neue steht da zwar nicht drin, aber sie geben eine Möglichkeit zum Testen und zum überbrücken der Zeit bis zur nächsten Feiertagssonderaktion wo man sich die aktuellen Grundregeln dann für den halben Preis zulegen kann und will.
Ob es sich der Umstieg lohnt, musst du selber entscheiden. Die Updates zur SWEX können immer noch auf der Produktseite unter SW Core runtergeladen werden (
https://www.peginc.com/product-category/savage-worlds/).