Ja, aber nur dann, wenn es sich auch rechnet.
Stufe 10 Rogue erhält durch 2 Talente 2,5 Punkte Schaden für einen Malus von 2 auf den Angriff - das rechnet sich nicht, außer das Talent verändert die Trefferchance nicht (->zu viel too hit) und das ist dem Rogue üblicherweise fremd.
Angenommen ich habe auf Stufe 10 in der full attack 4 Angriffe in der Runde mit TWF und mit Buffs und Co 20 to-hit (das ist unrealistisch viel), dann hätte ich mit den feats 18, würde allerdings jeweils 2,5 Punkte Schaden mehr anrichten pro SA. Für die ersten 2 Angriffe wären das:
Ohne Reroll 1&2: +20, 6w6 +6 vs AC 24 entspricht einer DPR von 23.
Mit Reroll 1&2: +18, 6w6 +6 vs AC 24 entspricht einer DPR von 22,5
Für die iterativen gilt ähnliches:
Ohne Reroll 1&2: +15, 6w6 +6 vs AC 24 entspricht einer DPR von 16,2.
Mit Reroll 1&2: +13, 6w6 +6 vs AC 24 entspricht einer DPR von 15
Und das ist jetzt mehr als großzügig gerechnet mit massiv vielen Buffs.