Autor Thema: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...  (Gelesen 13718 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Illadrion

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 69
  • Username: Illadrion
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #25 am: 1.11.2016 | 23:59 »
BeI Ulisses fehlen noch fading suns (heute bekanntgegeben) und Starfinder (Ankündigung), das im Oktober 2017 auf deutsch erscheinen soll.

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #26 am: 2.11.2016 | 10:33 »
BeI Ulisses fehlen noch fading suns (heute bekanntgegeben) und Starfinder (Ankündigung), das im Oktober 2017 auf deutsch erscheinen soll.
Bei Starfinder stimmt der Link nicht, konnte aber auch keine direkte Ankündigung entdecken - aber die Übersetzung/Zusammenfassung des PaizoBlogs, was ein guter Indikator wäre.

-> http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2016-11-01-fading-suns-in-neuer-edition-bei-ulisses-spiele/
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Draig-Athar

  • Gast
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #27 am: 2.11.2016 | 10:41 »
Bei Starfinder stimmt der Link nicht, konnte aber auch keine direkte Ankündigung entdecken - aber die Übersetzung/Zusammenfassung des PaizoBlogs, was ein guter Indikator wäre.

Hier wurde das angekündigt (im letzten Absatz geht es dann um die geplante Übersetzung)

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #28 am: 2.11.2016 | 10:42 »
Hier wurde das angekündigt (im letzten Absatz geht es dann um die geplante Übersetzung)

Danke.
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.864
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #29 am: 3.11.2016 | 11:12 »
No Return soll Dezember 2016 erscheinen.
Das Spiel wird von den Machern selbst, ohne Verlag, verlegt. Sie haben auch eine Facebook-Seite zu No Return.
« Letzte Änderung: 3.11.2016 | 13:26 von Teylen »
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Offline LushWoods

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.524
  • Username: LushWoods
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #30 am: 3.11.2016 | 11:28 »
Massiver Heartbreaker-Alarm  :gasmaskerly:

Offline Mr. Ohnesorge

  • Mythos
  • ********
  • Nordlicht
  • Beiträge: 9.967
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Grinder
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #31 am: 3.11.2016 | 11:43 »
Krass, noch nie von gehört.
"These things are romanticized, but in the end they're only colorful lies." - This Is Hell, Polygraph Cheaters

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #32 am: 3.11.2016 | 13:22 »
No Return soll Dezember 2016 erscheinen.
Das Spiel wird von den Machern selbst, ohne Verlag, verlegt. Sie haben auch eine Facebook-Seite zu No Return.

Indie-RPGs #9 - Interview mit Manni (NoReturn)
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.864
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #33 am: 3.11.2016 | 13:28 »
Die waren wohl auch schon auf verschiedenen Cons im Norden unterwegs.
Insofern glaube ich nicht das dort Herzen dran zerbrechen ^_^
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #34 am: 3.11.2016 | 13:32 »
Wolsung von Redaktion Phantastik fehlt noch. Und Seelenfänger.
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline Fillus

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.482
  • Username: Fillus
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #35 am: 3.11.2016 | 16:23 »
Man könnte noch das Fantasy Age Setting "TITANSGRAVE Die Asche von Valkana" mit aufnehmen. Soll auch noch dieses Jahr bei Truant erscheinen.

Offline Kaskantor

  • Legend
  • *******
  • Wechselt schneller als sein Schatten
  • Beiträge: 4.689
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Kaskantor
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #36 am: 3.11.2016 | 16:39 »
Und jetzt wohl noch Achtung Cthulu.
"Da muss man realistisch sein..."

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.864
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #37 am: 4.11.2016 | 11:28 »
Die vergessenen Chroniken
Erscheint wenn der Kickstarter klappt im März 2017.
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Offline D. M_Athair

  • Mythos
  • ********
  • Spielt RollenSPIELE, ROLLENspiele und ROLLENSPIELE
  • Beiträge: 8.786
  • Username: Dealgathair
    • ... in der Mitte der ZauberFerne
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #38 am: 6.11.2016 | 16:23 »
Und Seelenfänger.
Man könnte noch das Fantasy Age Setting "TITANSGRAVE Die Asche von Valkana" mit aufnehmen.
Und jetzt wohl noch Achtung Cthulu.
Das sind keine kompletten Rollenspiele, sondern "nur" Settingbände, oder?
"Man kann Taten verurteilen, aber KEINE Menschen." - Vegard "Ihsahn" Sverre Tveitan

Offline JohnnyPeace

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.219
  • Username: JohnnyPeace
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #39 am: 6.11.2016 | 17:00 »
Und jetzt wohl noch Achtung Cthulu.
Oh, wo gibts denn die Info *Neugierig sei* ?
VINSALT-KICKER-INTERACTIVE-LIGA-GEWINNER 2009/10, 2016/17, 2017/18 und 2022/23

Offline D. M_Athair

  • Mythos
  • ********
  • Spielt RollenSPIELE, ROLLENspiele und ROLLENSPIELE
  • Beiträge: 8.786
  • Username: Dealgathair
    • ... in der Mitte der ZauberFerne
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #40 am: 6.11.2016 | 17:21 »
Oh, wo gibts denn die Info *Neugierig sei* ?
Hier!
"Man kann Taten verurteilen, aber KEINE Menschen." - Vegard "Ihsahn" Sverre Tveitan

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #41 am: 6.11.2016 | 17:35 »
Das sind keine kompletten Rollenspiele, sondern "nur" Settingbände, oder?

Da hast Du teilweise recht.

Im Fall von Seelemfänger vermute ich, dass das Fatesystem aber tief verankert wurde.

Im letzten System matters-Podcast wurde erwähnt, dass die Shadow of Esteren-Leute sagen, dass sie auf Deutsch übersetzt werden.
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline Fillus

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.482
  • Username: Fillus
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #42 am: 12.11.2016 | 19:16 »
Ja, "TITANSGRAVE Die Asche von Valkana" ist ein Setting zu Fantasy Age und kein komplettes Rollenspiel.


Symbaroum soll nun im Dezember erscheinen.

Offline Illadrion

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 69
  • Username: Illadrion
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #43 am: 26.11.2016 | 13:38 »
Uhrwerk hat für 2017 Mutant Year Zero auf deutsch angekündigt.
Das Crowdfunding dazu soll evtl. sogar noch dieses Jahr starten.
Quelle: https://youtu.be/8T9cosJHZrk?t=18m

Offline Prisma

  • Hero
  • *****
  • Paperpunk
  • Beiträge: 1.423
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Prisma
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #44 am: 26.11.2016 | 14:06 »
No Return soll Dezember 2016 erscheinen.
Das Spiel wird von den Machern selbst, ohne Verlag, verlegt.
Sprich ohne "Verlags-Crowdfunding". Sehr, sehr sympathisch!  :d
Mit einem 7er-Set, stehen ganze Universen offen.

Offline AngusMacLeod

  • Adventurer
  • ****
  • Spielt mehr Malmsturm!
  • Beiträge: 664
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: AngusMacLeod
    • AngusMacLeod.de
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #45 am: 26.11.2016 | 14:32 »
Im letzten System matters-Podcast wurde erwähnt, dass die Shadow of Esteren-Leute sagen, dass sie auf Deutsch übersetzt werden.

Echt? Das wär großartig! Aber ich kann mich gar nicht dran erinnern, dass das in einer der letzten Folgen von System Matters erwähnt wurde. Meinst du in der Folge zur SPIEL (Episode 105)?
Hab mich mit den beiden Esterenies auf der SPIEL unterhalten und der Wunsch wurde von Ihnen geäußert. Wenn es da schon konkrete Vereinbarungen gibt, dann freue ich mich über Detail-Infos (Verlag, Zeitplan, etc.).
"Fate wurde erfunden, um mehr Platz für Fresskram auf dem Tisch zu haben."

AngusMacLeod.de
Malmsturm
Fanboy

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Neue Rollenspiele auf Deutsch ...
« Antwort #46 am: 26.11.2016 | 14:44 »
Echt? Das wär großartig! Aber ich kann mich gar nicht dran erinnern, dass das in einer der letzten Folgen von System Matters erwähnt wurde. Meinst du in der Folge zur SPIEL (Episode 105)?
Hab mich mit den beiden Esterenies auf der SPIEL unterhalten und der Wunsch wurde von Ihnen geäußert. Wenn es da schon konkrete Vereinbarungen gibt, dann freue ich mich über Detail-Infos (Verlag, Zeitplan, etc.).
Oh je. Hab ich das mit Ausgespielt oder dem Dorp-Podcast verwechselt ... ?

Vielleicht ist das "auf Deutsch übersetzt werden" auch ein "geplant auf Deutsch übersetzt werden".
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de