Ich überlasse es dir, einen Umfragemodus zu ersinnen mit dem du das rausfinden kannst. ^^
Müsste man wohl als offene Umfrage (ohne Kategorien) und mit eigener Begründung bzw. eigenem Ranking machen.
Im Ausgangsbeitrag könnte man einen Abstimmungszeitraum festlegen zu dem das Thema geschlossen wird (damit nachträgliche Änderungen nicht mehr möglich sind). Mit Schließung des Themas würde dann die manuelle Gruppierung der Spiele in Kategorien erfolgen. Oder: Man müssste generell die Gruppierung, Zusammenfassung und Aussortierung von Aussagen vornehmen.
Was man machen könnte: D&D 5 besonders in den Fokus zu nehmen.
Das könnte dann so aussehen, dass geschaut wird wie oft D&D 5 überhaupt in D&D-Lieblingslisten auftaucht. Dann bekommt man ne Aussage darüber wieviel % der Spieler im D&D-versum 5E zu ihren D&D-Lieblingsspielen zählen.
Dann würde man ermitteln wie viele Einträge Listen im Median haben, in denen D&D5 vorkommt.
Und dann könnte man den Median-Wert von D&D5 ausrechnen. Also die "gewöhnliche" Stelle an der D&D5 - innerhalb der Liste von Lieblings-D&D-Versionen - steht.
Für Vergleichwerte müsste man für andere besonders häuig genannte Spiele dasselbe Verfahren anwenden. (Median der Anzahl an Listeneinträgen und Median der Nennung der spezifischen D&D-Version innerhalb der Listen.)
... was man sich überlegen müsste: Wie umgehen mit der Nennung von vielen 3rd-Era-Spielen (Pathfinder, True20, d20 modern, D&D 3.0, FantasyCraft, Conan d20) oder OSR-Spielen (The Black Hack, White Hack, ... // DCC RPG, Blood & Treasure, ... // Swords & Wizardry und Varianten // LabLord, ...). Man muss halt sagen, wie man die individuellen Rankings wertet.
So irgendwie ... empirische Sozialforschung ist ne Weile her. Und die Notwendigkeit qualitative und quantitative Methode zu kombinieren macht es nicht einfacher.
Ggf. reichen auch bloß qualitative Aufzählungen der User und ggf. die Auswertung wie oft die 5E, 3E, ... auf der Listen waren. Was man ergänzen sollte: Die Häufigkeit mit der welche Spiele auf der #1 landen. (Dann hat man: 80% der Leute haben 5E auf der Liste, 10% haben es auf #1. 20% haben PF auf #1. 10% ein OSR-Spiel
- entweder werden die Spiele zusammengefasst oder als Einzeleiträge gewertet.)