Autor Thema: Witcher RPG auf deutsch!  (Gelesen 32458 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Galiban Uthmatar

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 180
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Galiban Uthmatar
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #100 am: 2.08.2019 | 13:15 »
Die PDF ist in Arbeit.
Allerdings werden noch Fehler ausgebessert. Und das dauert noch ein bisschen.

@BobMorane
pro 10 vollendete Lebensjahre wird 1x gewürfelt. Ist in der englischen PDF auch so.

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #101 am: 2.08.2019 | 18:16 »
So, mein Exemplar ist auch endlich eingetroffen...
Jetzt muss ich nur noch Zeit finden es auch zu spielen :-)

Hab schon neugierig angefangen zu lesen...
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #102 am: 3.08.2019 | 09:47 »
PS: Die ersten 20% hab ich gelesen und jetzt hab ich noch viel mehr Lust drauf zu spielen! Verdammt...
Wenn das so weiter geht, biete ich vielleicht eine Witcher Tanelorn Forenspiel-Runde an...

Bei mir übrigens keine Druckfehler auf 131 und 134. Sieht alles aus, wie es aussehen soll.
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #103 am: 4.08.2019 | 08:23 »
Ich hab mal ne Frage an die Regelexperten.

Das Spiel basiert ja in der Charaktererschaffung sehr stark auf Zufallstabellen, was ich erstmal ganz witzig finde. Aber kann mir jemand erklären, wie ich die Zufallstabelle auf Seite 241 (Gefahrenpotenzial) nutze?

Meine (sehr unsichere) Interpretation ist, dass ich selber festlege, wie riskant der Witcher in diesem Jahrzehnt gelebt hat, dann einen W100 nehme und wenn ich unter der bei dem Risiko angegeben Wahrscheinlichkeit lande auf die Gefahr Tabelle 3 Seiten weiter würfel.
Seht ihr das auch so?

Und nur, wenn etwas negatives passiert ist, also eine Gefahr, würfle ich auch auf Ereignis. Oder würfle ich auf jeden Fall auf Ereignis?
Was mich nämlich wunderte, war, dass die Ereignisse übverwiegend (wenn nicht sogar komplett) positiv waren... das hatte mich doch stutzig gemacht.

Gefühlt verstehe ich da irgendetwas falsch. Würde mich freuen, wenn mir da jemand hilft...
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #104 am: 4.08.2019 | 13:23 »
Noch zwei Fragen:
1. Weiß jemand ob es den Schnellstarter auch auf Deutsch gibt? Konnte nur die englische Version finden, hab aber irgendwie im Hinterkopf, dass es den auch auf Deutsch gab für den Gratis Rollenspieltag...

2. Ist die Veröffentlichung weiterer Bücher geplant? Weiß man da schon etwas?
Vor allem Kampagnen würden mich persönlich ja sehr interessieren...
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline Quaint

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.895
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Quaint
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #105 am: 4.08.2019 | 13:26 »
Du würfelst auf jeden Fall auf Ereignis. Hast das ansonsten aber schon verstanden.

Grundsätzlich ist es so: Je riskanter man lebt, desto wahrscheinlicher kriegt man auch was tolles.

Nebenbei bemerkt sind die ganzen Tabellen optional.
Besucht meine Spielkiste - Allerlei buntes RPG Material, eigene Systeme (Q-Sys, FAF) und vieles mehr
,___,
[o.o]
/)__)
-"--"-

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #106 am: 4.08.2019 | 14:21 »
Noch zwei Fragen:
1. Weiß jemand ob es den Schnellstarter auch auf Deutsch gibt? Konnte nur die englische Version finden, hab aber irgendwie im Hinterkopf, dass es den auch auf Deutsch gab für den Gratis Rollenspieltag...

Nein, da bringst Du was durcheinander. Aktuell gibt es keinen.
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline TheOzz

  • Experienced
  • ***
  • His Evilness of Doom
  • Beiträge: 363
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: TheOzz
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #107 am: 4.08.2019 | 15:25 »
Truant hat geantwortet, dass man Exemplare mit dem Schleierfehler beim Händler zurückgeben oder umtauschen soll.

Ist das noch aktuell?

Ich habe ebenfalls Schlieren auf den Seiten. Und einige Worte sind nicht lesbar   :-[
Wer Anderen eine Grube gräbt, gewinnt.

Offline Gunthar

  • Mythos
  • ********
  • Beiträge: 10.499
  • Username: Gunthar
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #108 am: 4.08.2019 | 15:56 »
Denke alle fehlerhaften Exemplare können zurückgegeben oder umgetauscht werden.
Spieler in D&D 5e: "8 + viel, trifft das?"

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
I propose that we rename the game "The One Ring" to become "The Eleven Ring" ;)
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
Eleven Rings to roleplay the one...

Offline Galiban Uthmatar

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 180
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Galiban Uthmatar
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #109 am: 4.08.2019 | 16:31 »
Da es sich um einen Produktionsfehler handelt, kann man es bei dem Händler, wo es erworben wurde, umtauschen.

Offline Seraph

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.149
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Seraph
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #110 am: 4.08.2019 | 19:12 »
2. Ist die Veröffentlichung weiterer Bücher geplant? Weiß man da schon etwas?
Vor allem Kampagnen würden mich persönlich ja sehr interessieren...

Herr Truant hat mir gesagt, dass es bald ein Monsterbuch geben soll. Das hängt aber natürlich von den englischen Lizenzgebern ab.
I had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went--and came, and brought no day,
And men forgot their passions in the dread

- Lord Byron: Darkness -

Supersöldner

  • Gast
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #111 am: 4.08.2019 | 20:32 »
ein Monsterbuch? klingt doch geil . wie viel Infos über zb die Verschieden Hexer Schulen bekommt man den so im Grundbuch ?

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #112 am: 4.08.2019 | 20:53 »
Du würfelst auf jeden Fall auf Ereignis. Hast das ansonsten aber schon verstanden.

Grundsätzlich ist es so: Je riskanter man lebt, desto wahrscheinlicher kriegt man auch was tolles.

Nebenbei bemerkt sind die ganzen Tabellen optional.

Super, danke.
Und klar, dass das alles optional ist. Aber wenn man es schonmal drin hat, will man es auch richtig verwenden und dann mal schauen, ob man das Ergebnis mag :-)
Finde das aber an der Stelle durchaus uneindeutig mit der Tabelle.
Deshalb nochmal danke.

Nein, da bringst Du was durcheinander. Aktuell gibt es keinen.

Ah, ok. Schade. Dann bleib ich beim Englischen :-)

Herr Truant hat mir gesagt, dass es bald ein Monsterbuch geben soll. Das hängt aber natürlich von den englischen Lizenzgebern ab.

Oh, das wäre auch schonmal cool.
Wobei ich tatsächlich mit einer Kampagne derzeit mehr anzufangen wüsste :-) Aber gut, ich will mich nicht beklagen.
Mit etwas Glück heute Abend die erste Session, mal schauen...
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline Seraph

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.149
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Seraph
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #113 am: 5.08.2019 | 08:53 »
ein Monsterbuch? klingt doch geil . wie viel Infos über zb die Verschieden Hexer Schulen bekommt man den so im Grundbuch ?

Es ist eine (Doppel?)Seite dazu im Buch, mehr aber auch nicht. Recht grober Fluff über die Schulen.


Oh, das wäre auch schonmal cool.
Wobei ich tatsächlich mit einer Kampagne derzeit mehr anzufangen wüsste :-) Aber gut, ich will mich nicht beklagen.
Mit etwas Glück heute Abend die erste Session, mal schauen...
Spielbericht! Spielbericht!
I had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went--and came, and brought no day,
And men forgot their passions in the dread

- Lord Byron: Darkness -

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #114 am: 5.08.2019 | 10:07 »
Spielbericht! Spielbericht!

Hat leider nich nicht geklappt, das Baby wollte nicht so schlafen gehen wie die Eltern es wollten.
Aber sobald wir es schaffen zu spielen (ich bleibe optimistisch) stell ich gern einen Spielbericht ein.
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline BobMorane

  • Hot Pink Motorblockschläger
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.035
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BobMorane
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #115 am: 5.08.2019 | 13:35 »
Wenn wir mit userer Runde anfnagen und es an mir ist was zu leiten hatt ich überlegt ein paar Warhammer Fantasy Abenteuer zu adaptieren.

Offline Seraph

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.149
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Seraph
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #116 am: 5.08.2019 | 19:55 »
Wenn wir mit userer Runde anfnagen und es an mir ist was zu leiten hatt ich überlegt ein paar Warhammer Fantasy Abenteuer zu adaptieren.

Das dürfte stilistisch mit Sicherheit gut passen! :)
I had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went--and came, and brought no day,
And men forgot their passions in the dread

- Lord Byron: Darkness -

Offline BobMorane

  • Hot Pink Motorblockschläger
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.035
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BobMorane
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #117 am: 6.08.2019 | 09:59 »
dachte ich mir auch. Da ich noch ein paar Abenteuer aus alten Fanzines habe muss ich mir da auch wenig Sorgen machen, das die bekannt sind.

Offline Seraph

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.149
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Seraph
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #118 am: 6.08.2019 | 12:52 »
Wir testen das System übernächste Woche anhand des Abenteuers aus dem GRW.
Wenn es uns gefällt, werden wir wohl auf Witcher umsteigen...vielleicht könnten wir uns dann ja mal austauschen und gegenseitig inspirieren? :)

Da lässt sich bestimmt viel Material aus den Spielen und Büchern verwursten.
I had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went--and came, and brought no day,
And men forgot their passions in the dread

- Lord Byron: Darkness -

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #119 am: 6.08.2019 | 14:20 »
dachte ich mir auch. Da ich noch ein paar Abenteuer aus alten Fanzines habe muss ich mir da auch wenig Sorgen machen, das die bekannt sind.

Ah, das ist eine gute Idee... da werd ich mal in die alten Mephistos reinschauen, die ich noch rumliegen habe... Da wird sich einiges verwursten lassen.

Wir testen das System übernächste Woche anhand des Abenteuers aus dem GRW.
Wenn es uns gefällt, werden wir wohl auf Witcher umsteigen...vielleicht könnten wir uns dann ja mal austauschen und gegenseitig inspirieren? :)

Find ich ne gute Idee.
Sehr gern.
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline Quaint

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 3.895
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Quaint
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #120 am: 6.08.2019 | 14:26 »
Leider ist das im Regelwerk enthaltene Abenteuer meines Erachtens nicht so arg toll. Und es macht halt auch Sache a la: Da kommen halt solange Wachen nach, bis die Spielercharaktere aufgeben oder niedergeknüppelt werden, die IMHO Railroading sind, und dazu noch einigermaßen ungeschicktes.
Besucht meine Spielkiste - Allerlei buntes RPG Material, eigene Systeme (Q-Sys, FAF) und vieles mehr
,___,
[o.o]
/)__)
-"--"-

Offline Seraph

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.149
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Seraph
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #121 am: 6.08.2019 | 14:41 »
Leider ist das im Regelwerk enthaltene Abenteuer meines Erachtens nicht so arg toll. Und es macht halt auch Sache a la: Da kommen halt solange Wachen nach, bis die Spielercharaktere aufgeben oder niedergeknüppelt werden, die IMHO Railroading sind, und dazu noch einigermaßen ungeschicktes.

Genau das ist auch mein Eindruck  >:(
Aber wir spielen es (mit leichtem Aufpolieren) einfach um ein Feeling der Witcher-Welt und das Regelsystem zu präsentieren.
I had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went--and came, and brought no day,
And men forgot their passions in the dread

- Lord Byron: Darkness -

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #122 am: 6.08.2019 | 15:37 »
Genau das ist auch mein Eindruck  >:(
Aber wir spielen es (mit leichtem Aufpolieren) einfach um ein Feeling der Witcher-Welt und das Regelsystem zu präsentieren.

Genau das wae auch meine Strategie.
Einfach mal ausprobieren, ein Feeling bekommen und dann weitersehen :-)
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas

Offline Greifenklaue

  • Koop - Fanziner
  • Titan
  • **
  • Extra Shiny.
  • Beiträge: 14.011
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Greifenklaue
    • Greifenklaues Blog
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #123 am: 8.08.2019 | 14:41 »
Noch zwei Fragen:
1. Weiß jemand ob es den Schnellstarter auch auf Deutsch gibt? Konnte nur die englische Version finden, hab aber irgendwie im Hinterkopf, dass es den auch auf Deutsch gab für den Gratis Rollenspieltag...

2. Ist die Veröffentlichung weiterer Bücher geplant? Weiß man da schon etwas?
Vor allem Kampagnen würden mich persönlich ja sehr interessieren...

Ergänzung: Die englische Version gab es zum Free RPG Day.
"In den letzten zehn Jahren hat sich unser Territorium halbiert, mehr als zwanzig Siedlungen sind der Verderbnis anheim gefallen, doch nun steht eine neue Generation Grenzer vor mir. Diesmal schlagen wir zurück und holen uns wieder, was unseres ist.
Schwarzauge wird büssen."

http://www.greifenklaue.de

Offline BBB

  • Famous Hero
  • ******
  • Teilzeitforist... leider
  • Beiträge: 3.453
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: BBB
Re: Witcher RPG auf deutsch!
« Antwort #124 am: 8.08.2019 | 15:00 »
Genau, die hab ich. Danke.
Dachte nur es gäbe auch eine Deutsche Version davon. Aber da hab ich mich wohl geirrt :-)
Power Gamer: 33% Butt-Kicker: 21% Tactician: 67% Specialist: 42% Method Actor: 88% Storyteller: 75% Casual Gamer: 42%

Spielt zur Zeit: DSA Briefspiel, sowie 3-6 DSA Larps pro Jahr. Am Tisch: derzeit nix ;D

Würde gern spielen: Altered Carbon, Shadowrun, Cyberpunk, irgendetwas aus diesem Genre... außerdem The Witcher, Nesciamus, Vampire, ... irgendwas