Ist das Rogue Trader Material, insb. eventuelle Weltenbeschreibungen oder Abenteuer, wohl für Traveller (OTU) nutzbar?
Nur wenn Traveller quasi "großkapitalistische Uber-Piraten IN SPAAAACE" ist.
Die Weltenbeschreibungen sind Warhammer-typisch überdreht, mit Schwerpunkt auf explorativen Aspekten, das könnte also verwendbar sein. Abenteuer sind aber häufig auf Kämpfe und die Durchführung von "Unternehmungen" zugeschnitten, die eine konkrete Mechanik für die Änderung des "Profit-Faktors" deines Freihändlers bedienen.