Ja, das stimmt. Ich bin ja Westfale. Trotzem kannte ich bis auf die "Fünfzehn" alle von mir verwendeten Floskeln. Das liegt wahrscheinlich ein bisschen daran, was man so gelesen/geschaut/gehört hat. Bei Erich Kästner, der mich in meiner Kindheit in Buch und Hörspiel begleitet hat, kommt ja auch schon einiges vor ...
Aber keine Angst, das war nur nochmal ein kleiner Ausrutscher in den Dialekt, weil
- es mir Spaß macht,
- es in Situationen, wie der vorliegenden, eine gewissen Nähe zum Gegenüber suggerieren kann und
- hier kein anderer außer Dir beteiligt ist.
Ich werde mich sonst weiter zurückhalten. Vermutlich kommt ohnehin irgendwann jemand aus Berlin und korrigiert unsere jämmerlichen Versuche. Mir geht es nur um die Stimmung, nicht um absolute Korrektheit, die ich naturgemäß nicht leisten kann.
