Wenn Du Simulationen einzelner Hubschrauber willst, dann würde ich
DCS World (kostenfrei) + ein oder mehrere Module vorschlagen (jetzt um die 25€). Da wäre verfügbar
UH-1H Huey,
SA342M Gazelle,
Mi-8 MTV2 und mein Favorit
Black Shark 2. Zu dem gibt es noch eine reichliche Auswahl an Kampfflugzeugen. Die Module kommen alle mit einer linearen Kampagne und teilweise gibt es noch zusätzliche zu erwerben. Du kannst DCS auch auf
deren Seite kaufen, wenn Dir Steam nicht gefällt, ich glaube aber, man muss sich entscheiden, da die Versionen nicht kompatibel sind und Steam immer etwas verzögerte Release bekommt.
Zu Heliborne: Mir gefällt es ganz gut, aber ich betrachte es nicht als eine Simulation. Man muss Multiplayer (PvE oder PvP) mögen, denn was es an Singleplayer Optionen gibt, ist mMn nicht sonderlich gut. Der Grinde ist mit Titeln wie Warthunder nicht zu vergleichen, kann Dir keine genaue Zahl geben, aber ich habe alle Hubschrauber freigeschaltet und nur bei den letzten fünf, hat es etwas genervt. (Weil ich sie eigentlich nicht brauchte, aber es dann doch vollständig haben wollte.)
Was gibt es noch? Zunächst muss ich auf das ältere
Enemy Engaged – Comanche vs. Hokum und den
1.16 Mod/Patch verweisen, das geschieht ganz automatisch, weil es lange Zeit die einzige halbwegs vernünftige Hubschraubersimulation war und eine dynamische Kampagne hat (bekommt man heute nicht mehr).
Dann wären noch
Air Missions, das ich nicht kenne, sowie
Take On Helicopters, das auf ArmA2 basiert und damals einige Probleme hatte, mehr weiß ich dazu aber nicht. Ich würde vermuten, dass die Titel vom Grad der Simulation zwischen DCS und Heliborne liegen.