Allgem. Wenn bestimmte Spieler der Gruppe zu Last fallen (wodurch auch immer), dann ja nicht nur dem SL sondern auch den anderen Spielern.
Die Aufgabe die Situation zu klären fällt dabei oft dem SL zu.
Man erwartet meist auch von ihm, dass er das irgendwie regelt.
Und das ist sicher manchmal kein leichter Job.
Was auf jeden Fall hilft ist mMn. wichtige Erwartungen klar zu kommunizieren, zur Not auch solche, die an sich selbstverständlich wären.(z. B. behandle deine Mitspieler mit dem nötigen Respekt )
Wenn keine Besserung eintritt, dann funktioniert das Zusammenspielen vermutlich nicht. Oder nur dann, wenn der Rest der Gruppe trotzdem bereit ist, die Belastung (welcher Art auch immer) mitzutragen.
Ist sie das nicht, dann hilft manchmal nur der Abschied.
Doch gerade neuen Spielern begegnet man mMn. oft erstmal rücksichtsvoll und höflich. Es ist unüblich sie anfangs mit Bedingungen zu überfordern. Man hofft, dass sie so möglichst unbefangen ins Spiel kommen und sich gut in die Gruppe integrieren. Läuft halt aber nicht immer glatt wie unzählige "Würge -Beiträge" beweisen.
Die Schuld wird meinem Eindruck nach jedoch oft genug beim SL gesucht : "Du hast von Anfang an nicht klar genug gesagt was, wie gespielt wird ", "Du hast noch nicht alles versucht.", "Du verstehst die Bedürfnisse des anderen nur nicht, und/oder bist auch nicht bereit darauf einzugehen. ","Du bist nicht bereit Dich soweit zu veraendern, damit die Gruppe funktioniert.".....usw.
Dinge wie : "Was brauchst Du damit es Dir/Euch wieder Spaß macht?" oder auch mal Verständnis, können da auch ab und an mal Balsam sein.