So jetzt hab ich es auch unter Windows zum laufen bekommen, im Anhang ist ein Archiv, das man in das "texmf-local" Verzeichnis entpacken muss, danach muss man noch "texhash" ausführen, damit LuaLaTeX die Dateien auch findet.
@K!aus
vielleicht musst du auch nochmal texhash starten, ich hab das nicht bewusst gemacht unter Linux, es könnte aber beim rumprobieren irgendwann im Hintergrund gelaufen sein
[gelöscht durch Administrator]