Thema: [WHFRP4E] Smalltalk

[Marask]

Aargh...nun hat man den deutschen Charakterbogen, aber drivethru schreibt den Namen unten ins PDF...toll^^

[schneeland]

Dieses Watermarking auf jeder Seite bei DTRPG ist schon relativ nervig. Zumal sie die PDF ja inzwischen für Bearbeitung sperren. Da könnten sie wirklich subtilere Methoden verwenden.

[KhornedBeef]

Wait,what? Die machen watermarking?
Und warum zum Kuckuck nicht in Hintergrundfarbe?

[aikar]

Wait,what? Die machen watermarking?

Auf jeden Fall die bessere Lösung als DRM.

Und warum zum Kuckuck nicht in Hintergrundfarbe?

Geht das? Wäre natürlich angenehmer. Aber da das Buch sehr bildlastig ist wird das wohl sehr schwierig.
Bei den Charakterbögen ist es aber wirklich unnötig.

[Lasercleric]

Dieses Watermarking auf jeder Seite bei DTRPG ist schon relativ nervig. Zumal sie die PDF ja inzwischen für Bearbeitung sperren. Da könnten sie wirklich subtilere Methoden verwenden.

Ich hatte bisher den Eindruck, dass sich der Publisher aussuchen darf, ob es das Wasserzeichen gibt, oder nicht. Ich habe Reihenweise PDFs von DTRPG ohne Watermark.

[Kane Bloodstone]

Die PDF'S von C7 haben keine Wasserzeichen.
Schade, dass dies jetzt bei Ulisses der Fall ist.



AL

[Curwen]

Ich bin ebenfalls kein Fan von Watermarking und diesen geschlossenen PDFs. DRM wäre natürlich noch bei weitem schimmer. Bin aber auch nicht der Ansicht, dass C7 jetzt gewaltig Verluste einfährt, weil es nicht watermarked. Von mir aus können sich die Verlage diese nervige Angewohnheit gerne sparen. Ich habe mich schon komplett gegen bestimmte Publisher entschieden deswegen.

Kann mich zwar letzten Endes damit abfinden, aber schön ist es nicht.

[TEW]

Geht mir auch so. Das Watermarking von DTRPG ist der Grund, warum ich da keine PDFs kaufe.

Wenn ein Anbieter die auch anders anbietet, z.B. die PDFs von Shadowrun, kann man auch via Battlecorps bekommen (oder zumindest konnte man, ist auch ein paar Tage her, dass ich das letzte da gekauft hab, was mich interessiert hatte), wo dann keine Watermarks in den Dokumenten sind, dann kaufe ich die auch.

Mit Watermark (wohlgemerkt "sichtbarem" Watermark; ich hätte kein Problem damit, wenn es irgendwo unsichtbar im Hintergrund ist) hingegen ist ein No-Go.

[Marask]

Ich habe ja nichts dagegen, dass Ulisses beim GRW das nutzt. Aber muss denn wirklich ein Charakterbogen damit versehen sein? 

[schneeland]

Ich habe ja nichts dagegen, dass Ulisses beim GRW das nutzt. Aber muss denn wirklich ein Charakterbogen damit versehen sein? 

Ich glaube, das könnte man tatsächlich mal fragen, ob sie den Charakterbogen als separates Produkt ohne Wasserzeichen anbieten können.

[Lasercleric]

Geht mir auch so. Das Watermarking von DTRPG ist der Grund, warum ich da keine PDFs kaufe.

Wenn ein Anbieter die auch anders anbietet, z.B. die PDFs von Shadowrun, kann man auch via Battlecorps bekommen (oder zumindest konnte man, ist auch ein paar Tage her, dass ich das letzte da gekauft hab, was mich interessiert hatte), wo dann keine Watermarks in den Dokumenten sind, dann kaufe ich die auch.

Mit Watermark (wohlgemerkt "sichtbarem" Watermark; ich hätte kein Problem damit, wenn es irgendwo unsichtbar im Hintergrund ist) hingegen ist ein No-Go.

Ist allerdings wohl vom Publisher abhängig - DTRPG bietet das mit oder ohne watermark an.

[tb259x]

Hinsichtlich der Charakterbögen kopiere ich aus dem Ulisses-Thread mal Scorpios Antwort auf schneelands Nachfrage:

Die gibt es eigentlich schon seit letzter Woche auf der Ulisses-Homepage. Also theoretisch, wenn da mal irgendwas funktionieren würde. 

Daher hier Direktlinks zum Bogen und zur selbstrechnenden Fassung.

Ansonsten muss ich sagen, dass ich bisher super zufrieden mit der Übersetzung bin und mich schon freue, später weiterlesen zu können.

[schneeland]

Ein paar Kleinigkeiten habe ich schon gefunden, die nicht ganz sauber sind. Aber in der Tat liest es sich zumindest auf den ersten Seite bisher ok (hoffe mal, dass ich am Wochenende etwas mehr Zeit für die Lektüre finde).

[Curwen]

Lese gerade ein wenig im Enemy in Shadows Companion. Am Anfang werden einige deutsche Begriffe erklärt und Ableitungen davon erläutert. Der Leser bekommt zum Beispiel erklärt, dass das Wort Schaffenfest mit Sheep Fair gleichzusetzen ist.

Oft wird ja betont, dass vieles humorvoll gemeint ist. Aber ich bekomme Augenzucken, wenn ernst gemeinte Erklärungen dann schlicht nicht gut recherchiert oder fehlerhaft sind. Das kann doch EIN deutscher Fan per Email durch einmal Drüberlesen klarstellen.

Frage mich gerade, ob ich zu empfindlich bin?

[Lasercleric]

Frage mich gerade, ob ich zu empfindlich bin?

Nein, das ist leider in dieser Edition besonders grausam.

Insbesondere gibt es keinen sinnhaften oder humoristisch anerkennenswerten Grund einem NSC den Nachnamen"Baron Arschloch" zu geben.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Siehe Starter Set

[YY]

Ich empfinde das sehr unterschiedlich, von einem Einzelfall zum anderen.
Manches ist genau im richtigen Maß schlecht/falsch/bescheuert, anderes ein bisschen drüber.

Die erklärte Absicht ist jedenfalls, kein durchgehend korrektes Deutsch zu verwenden - einerseits wegen Wortspielen usw., andererseits soll Reikspiel auch nicht 1:1 Deutsch sein (obwohl das AFAIK wiederum historisch gewachsen ist, weil es in der Anfangszeit richtig sein sollte, aber nicht war  ).

[Noir]

Ich habe in dieser Edition (mehr noch als in allen anderen Editionen vorher) auch das Gefühl, dass "Wahrnehmung" als Skill viel zu wichtig ist. Es gibt kaum eine Alternative, die man werfen lassen könnte. So ist es eigentlich unverzichtbar, dass eigentlich jeder Charakter einen entsprechend hohen Wert in Initiative haben sollte. 

[Glorian Underhill]

Ich habe in dieser Edition (mehr noch als in allen anderen Editionen vorher) auch das Gefühl, dass "Wahrnehmung" als Skill viel zu wichtig ist. Es gibt kaum eine Alternative, die man werfen lassen könnte. So ist es eigentlich unverzichtbar, dass eigentlich jeder Charakter einen entsprechend hohen Wert in Initiative haben sollte. 

Nicht ganz; In den Abenteuern wie Night of Blood oder im Enemy Within directors Cut gibt es bei vielen Perception Tests immernoch eine alternative.

z.B beim Essen schmecken das etwas komisch ist ist Perception +0 Probe, oder Herbalist +20 Probe. Also einfacher für wen der sich sich damit auskennt.
Im Enemy Within geht es um beobachtung von Fahrzeugen. Da auch entweder Perception +0 oder Beruf (Irgendwas mit Holz) +40 Probe.

Macht auch Sinn, als Zahnarzt siehst du auch überall Baustellen wenn du mit den Leuten sprichst.

[Glorian Underhill]

https://ulisses-spiele.de/michaels-spielreihen-im-dezember/


NEWS!


Warhammer Fantasy-Rollenspiel

Das Regelwerk ist beim Drucker und wird vermutlich im Januar 2020 an die Vorbesteller ausgeliefert werden, der reguläre Verkaufsstart wird voraussichtlich Februar 2020. Bei der Einsteigerbox warten wir leider immer noch auf die letzten Grafiken, um das Projekt in die Fahnenkorrektur geben zu können. Wir nutzen die Zeit aber schon mal, um einige der PDF-Veröffentlichungen mit Layout zu versehen. Raue Nächte & Harte Tage ist aktuell im Lektorat, das aber noch dieses Jahr beendet sein sollte, wonach der Band dann auch ins Layout geht.
...

Allgemeine Info

Ich werde Ende 2019 den Verlag verlassen und ins Vertriebsteam wechseln. Äventyr, Tails of Equestria und Warhammer Fantasy-Rollenspiel gehen dann zu Kai, BattleTech zu Mirko und Earthdawn sowie Savage Worlds zu Jasmin. Die Kollegen werden euch dann über die Reihen auf dem Laufenden halten. bis
Ein bisschen schade. Habe den Michael als grumpy Warhammer Fanatiker der ersten Stunde wahrgenommen.

Mal sehen wie kommunikativ der Kai wird.
Kennt den irgendwer?

[Marask]

Keine Ahnung, von welchem Kai da die Rede ist.

In welchen Vertrieb wechselt Mr.Mingers denn?

[Glorian Underhill]

Na ich denke die Bude bleibt, also Ulisses.

[schneeland]

Ein bisschen schade. Habe den Michael als grumpy Warhammer Fanatiker der ersten Stunde wahrgenommen.[/i]

Sehe ich ähnlich. Hatte den Eindruck, dass Warhammer und Battletech Michael persönlich am Herzen liegen. Mal schauen, wie's dann weitergeht.

[Korig]

Kai ist seit langen Übersetzter bei Ulisses und ein totaler Warhmmerfan und hat seinerzeit auch an der Entwicklung von Wrath and Glory mitgearbeitet. Ein sehr sympathischer Typ und freundlich dazu.

[Lasercleric]

Mir persönlich hat nur der Übersetzer der Teaser beim Crowdfunding echt Angst gemacht. Gottseidank hatte das offensichtlich nichts mit der sehr gelungenen Übersetzung des Grundregelwerks zu tun.

[tb259x]

Kann es sein, dass das GRW verschickt wurde? Habe im Netz nichts gefunden, aber eine Email von DHL erhalten, dass mich morgen eine Sendung von Ulisses erwartet.