Die zwei Begriffe funktionieren doch.
Zuerst wird gelistet was beide Begriffe hat (im Falle von Star Wars eben nur der PWYW von Up to four players) danach die Treffer in denen eines der Woerter gelistet ist.
Du wirst bei DTRPG vermutlich kein Star Wars finden weil es davon keine (offizielle verbreitbaren) Kopien gibt.
Zitat aus der FFG FAQ:
Will there be a PDF version of Edge of the Empire?
An official representative from Fantasy Flight Games has stated that there is no plan at this time to produce a PDF version of the game.
Und bei den aelteren Versionen (d6/d20) sind die Lizenzen ja auch durch und duerften (selbst wenn es davon mal welche gegeben haette - was ich bezweifle) nicht mehr verkauft werden.
Wichtig ist bei der DTRPG Suche eben dass man "seltene" Woerter verwendet die eben nur in den paar Produkten die man sucht ueberhaupt auftauchen kann.
Ansonsten kann man evtl. auch tricksen indem man ueber die Produkte des Produzenten blaettert oder den auch als Suchbegriff zur Einschraenkung nimmt.