Der wahrscheinlich beste Two-Weapon-Fighter ist wohl der elfische Fighter/Paladin, der seine Smites reinlegt.
Muss nicht unbedingt ein Elf sein....
Aber es ist schon lustig das die Klassen die von TWF am meisten Profitieren den Stil nicht haben. Für den Barbaren ist es auch nicht schlecht weil er praktisch keine Bonus Actions hat, aber auf jeden Angriff Bonusschaden bekommt.
Grundsätzlich ist es ab Stufe 8 so:
Mit Stil macht der Zweihänder (8,33+5) * 2 = 26,66 und TWF (3,5 + 5) * 3 = 25,5. Schon bei +1 Waffen zieht TWF gleich. Mit weiteren Boni ist TWF sogar besser, auch wenn das Problem der Bonus Action bleibt.
Wenn man annimmt dass die +1 AC von Dual wielder so viel wert sind wie Great Weapon Style
dann bringt Dual wielder 5,66 Extraschaden brutto. Das ist locker so viel wie GWM ohne Advantage.
Mit Advantage bringt GWM allerdings 25 Punkte extra DPR netto (für den Champion Fighter, der davon enorm profitiert), was in einer völlig anderen Liga spielt. Es ist also weniger dass problem dass TWF/DW zu schlecht sind, sondern eher so dass GWM zu gut ist.