Thema: [Film] Birds of Prey and the fantabulous emancipation of one Harley Quinn

[Noir]

Von den fantastischen DC-Filmen der letzten Zeit (Wonder Woman, Aquaman, Shazam - um nur ein paar zu nennen) eher der schwächste ... aber trotzdem sehr unterhaltsam. Die Musik ist mir besonders positiv im Gedächtnis geblieben.

Etwas doof fand ich ...

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

... dass sie Black Mask und Zasz am Ende tatsächlich getötet haben. In einem Comic-Universum ist eine Rückkehr zwar nicht völlig ausgeschlossen - aber naja ... mir hätte eine Verhaftung und Einlieferung nach Arkham besser gepasst ... ich fand McGregors Black Mask nämlich großartig.

Insgesamt wäre es ehrlicher gewesen, man hätte den Film gleich "Harley Quinn" genannt ... Wirklich "Birds of Prey" gabs ja nur in den letzten 10 Minuten.

[Kurna]

Inzwischen habe ich ihn auch noch einmal auf Deutsch gesehen. Die Synchro ist ganz okay.
Ein Gag fehlte, aber der wäre auch schwer zu übersetzen gewesen.

Diesmal habe ich auch bis zum Ende des Abspanns gewartet, um den kleinen Gag mitzubekommen.

[Alexandro]

Inzwischen habe ich ihn auch noch einmal auf Deutsch gesehen. Die Synchro ist ganz okay.
Ein Gag fehlte, aber der wäre auch schwer zu übersetzen gewesen.

Diesmal habe ich auch bis zum Ende des Abspanns gewartet, um den kleinen Gag mitzubekommen.

Welcher Gag? Ich bin bis zum Ende sitzen geblieben, aber irgendwie ist der mir entgangen.

[Kurna]

Welcher Gag? Ich bin bis zum Ende sitzen geblieben, aber irgendwie ist der mir entgangen.

Ich packe es mal in Spoiler:

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Harley macht sich lustig, dass man immer noch da sitzt und sagt dann (in der deutschen Version) "Batman ist ...", wo sie dann abbricht.
Ist aber nur Audio, ohne Bilder.

[tartex]

Da hat Captain America bei Spider-Man oder so schon einen besseren Gag geliefert.

[Cugel]

Ich fühlte mich sehr gut unterhalten.

Was im Film korrekt zu den Comics des DC-Universums passte und was nicht, ist für mich nebensächlich.

Margot Robbie hat für mich gehalten, was ich mir nach Suicide Squad erhofft hatte. 

[Alexandro]

Ich packe es mal in Spoiler:

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Harley macht sich lustig, dass man immer noch da sitzt und sagt dann (in der deutschen Version) "Batman ist ...", wo sie dann abbricht.
Ist aber nur Audio, ohne Bilder.

Danke. Jetzt wo du es sagst erinnere ich mich auch dran (war auch eher schwach, weswegen ich es wohl so schnell vergessen habe).

[Noir]

Ich fand den Gag nett. Nichts bombastisches ... aber muss ja auch nicht immer.