Thema: Trail of Cthulhu in deutsch

[tannjew]

Ich weiß nicht, wer es übersetzt hat, ob es Yvi persönlich war.

Der Versand erfolgt voraussichtlich in der kommenden Woche. Wer die Brettspiel Con in Berlin besucht kann sie dort fragen.

[JohnnyPeace]

Der Versand erfolgt voraussichtlich in der kommenden Woche. ...

Ich freue mich, wenns endlich da ist.

[teddypolly]

Zumindest ist der Versand ab nächster Woche angekündigt und für die Vorfreude gibt es Fotos von der Palette mit den Büchern und von einem ausgepacktem Exemplar.

Läuft also.

Auch wenn die Kommunikation schon noch Potential nach oben hat, dass habe ich schon schlechter und insgesamt mit mehr Verzögerung erlebt. Für mich daher alles gut und die Hoffnung, dass es dann beim nächsten Projekt sehr gut wird. 

[tannjew]

Mein Bruder hat mir eben einen Fotobeweis geschickt, dass die deutsche Ausgabe bei ihm angekommen ist.

[JohnnyPeace]

Angekommen ist es hier auch schon. Reingucken werd ich aber erst nächste Woche, ich schenks mir zum Geburtstag sozusagen. Freu mich und bin gespannt!

[Yvi]

Huhu zusammen,

der Großteil der Bücher sollte angekommen sein, der Rest wird diese Woche ankommen.

Als nächstes haben wir erstmal den Spielleiterschirm mit Buch in Arbeit, dies ist übersetzt und nun in der Redaktion.

Da es ja schon eine Menge Zusatzbücher gibt und diese nicht unbedingt an eine Reihenfolge gebunden sind, wollte ich euch mal fragen was für euch die wichtigsten Bücher sind. Ich richte mich da gerne auch etwas nach euch.
Allerdings würde ich gerne erst ein etwas kleineres Buch für Trail fertig machen, bevor der nächste Klopper, der lange dauert, kommt

Also schreibt mir doch mal gerne eure Favoriten

Lieben Gruß,
Yvi

[NurgleHH]

Ich würde mich über das Kreaturenbuch "Hideous Creatures: A Bestiary of the Cthulhu Mythos" und den Quellenband "Cthulhu City" freuen.

[tannjew]

Also schreibt mir doch mal gerne eure Favoriten

Lieben Gruß,
Yvi

Mein Favorit wären die Armitage Files, denn das ist das einzige, was ich nicht selbst für meine Runde übersetzen könnte.
Danach wären ja die Eternal Lies ein no brainer, aber eben auch sehr umfangreich.

[Kreggen]

Aus Gründen: Bookhounds of London und Dreamhounds of Paris

[tannjew]

Huhu zusammen,

der Großteil der Bücher sollte angekommen sein, der Rest wird diese Woche ankommen.

Bis dato bin ich leider leer ausgegangen :-(

[tannjew]

Zwei Fragen in Richtung Yvi:

• Wird es den Charakterbogen auch als PDF zum Download geben?
• Könntest du dich bitte bei mir wegen meiner Bestellung mit der #7752 melden? Ich warte leider immer noch auf meine Printausgabe von Trail of Cthulhu sowie dem anderen bestellten Produkt und auf meine E-Mails erfolgt keine Reaktion, vielleicht sind die im Spam gelandet?

[JAW6]

Kann mir jemand sagen, ob schon Bücher des grw aus yvis Shop versendet wurden? Ich hatte da eines bestellt, bekomme aber leider keine Antwort auf meine Mail und will doch so gerne lesen.

[tannjew]

Ja, ich kann bestätigen, dass die Bücher versendet werden, wenn auch mit Verzögerungen oder nach dem FILO-Verfahren. Meine Ausgabe ist am 7.9. angekommen.

[JAW6]

Oki, dann freue ich mich auf das Ankommen 

[JohnnyPeace]

Kann auch bestätigen, dass die Sachen ankommen. Mein GRW hat mich schon vor einiger Zeit erreicht. Aber ich kann auch bestätigen, dass auf Emails und Anfragen bei Facebook keine Reaktion kam. 

[JAW6]

Ich habe leider bis heute weder Antwort noch Ware bekommen 😞

[NurgleHH]

Ich hatte nicht solche Probleme. Gibt es nicht im Impressum eine Telefonnummer? Anrufen und persönlich reden.

[Yvi]

Ich habe leider bis heute weder Antwort noch Ware bekommen 😞

Hallo JAW6..

es sind eigentlich alle Mails zu Trail beantwortet. Da ich ja nun nicht weiß wer du bist, kann ich da auch nichts weiter zu sagen.
Vielleicht schreibst du mir hier einfach mal eine PN mit der Bestellnummer, das hilft mehr als es in einem Forum breit zu treten wo ich nun wirklich nicht weiß wer wer ist.

Lieben Gruß,
Yvi

[Yvi]

Zwei Fragen in Richtung Yvi:

• Wird es den Charakterbogen auch als PDF zum Download geben?
• Könntest du dich bitte bei mir wegen meiner Bestellung mit der #7752 melden? Ich warte leider immer noch auf meine Printausgabe von Trail of Cthulhu sowie dem anderen bestellten Produkt und auf meine E-Mails erfolgt keine Reaktion, vielleicht sind die im Spam gelandet?

-ja der Charakterbogen kommt noch als kostenloses PDF.. da warte ich mal wieder auf den Layouter
-laut Sendungsverfolgung, sollte dein Paket längst bei dir sein?

Lieben Gruß,
Yvi

[JAW6]

Yvi, ich habe dir eine PN geschrieben.

[JAW6]

Hat sich erledigt, yvi hat sich sofort bei mir gemeldet und es hat sich als Missverständnis herausgestellt! Daher bitte ich darum, meine Aussage über mangelnde Kommunikation sowie nicht-Lieferung im vorigen Post zu ignorieren/wenn möglich zu löschen! Danke an dieser Stelle für die schnelle Antwort!

[schneeland]

Ich habe mal den einen, etwas schärfer formulierten Beitrag rausgenommen. Den Rest würde ich stehenlassen, damit der Kontext erhalten bleiben. Und schön, dass sich die Situation jetzt hat auflösen lassen

[JAW6]

Danke schön!