Autor Thema: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe  (Gelesen 29621 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #125 am: 12.10.2020 | 15:58 »
Nun, dann würde sich für mich (Andre erschlägt mich gleich!) die Frage nicht stellen:
Die Schnittmenge zwischen beiden Spielen ist mit sehr groß untertrieben beschrieben.

Andererseits möchte ich den Schirm auch gerne haben ...  :think:

Also: Kauft dir den Schieß mit allen Add-ons in der Lederbindung! Und noch je ein Buch für alle deine Freunde und Bekannten und den Typen von der Trinkhalle!  :d
A bad day gaming is better than a good day working.

Offline Argovan

  • Adventurer
  • ****
  • RPG Class of 1984
  • Beiträge: 585
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Argovan
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #126 am: 12.10.2020 | 16:06 »
Ich hadere mit mir im allgemeinen, ob ich überhaupt sollte. Und Mythras konnte ich nicht warm werden. Vor allem textuell.

Ich fand das Mythras-Layout schwer verdaulich. Schau dir mal die Beispielseiten von RQG in den Updates an, ein Leckerbissen! Das Auge liest mit.
Leite: PF2E – Abomination Vaults
Warteschlange: Against the Darkmaster; Avatar Legends; Coriolis 3rd Horizon; Cthulhu 7; DSA 1+2; Dolmenwood; Dragonbane; Dungeon Crawl Classics; Fate; Level Up – A5E; Midgard 5; Old-School Essentials; Pirate Borg; Savage Deadlands/HeXXen/Pathfinder; Shadow of the Demon Lord/Weird Wizard; ShadowDark; Star Trek Adventures; Tales from the Loop; TORG Eternity; Warhammer FRP 4

Offline AndreJarosch

  • Moderator
  • Famous Hero
  • ******
  • Mythras/RuneQuest/BRP/W100-Fanatiker
  • Beiträge: 3.284
  • Username: AndreJarosch
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #127 am: 12.10.2020 | 17:21 »
Ich fand das Mythras-Layout schwer verdaulich. Schau dir mal die Beispielseiten von RQG in den Updates an, ein Leckerbissen! Das Auge liest mit.

Vollfarbe und alle 4 Seiten eine Illustration oder Karte sieht natürlich schon schicker aus als schwarz/weiß-Layout mit allen 8 bis 10 Seiten einer ebensolchen Illu, aber die 100 Questen Gesellschaft e.V. konnte nur das Layout der englischsprachigen Version (unserer Meinung nach leicht verbessert) wiedergeben.

Uhrwerk gibt das Layout der englischen RuneQuest Glorantha-Ausgabe wieder und da wird mit Farbe und Illustrationen um sich geworfen (deutlich über dem Durchschnitt der Mitbewerber).


Offline Vash the stampede

  • KEN-SL
  • Titan
  • *********
  • Love & Peace! König der Kackn00bier!
  • Beiträge: 13.718
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Vash the stampede
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #128 am: 12.10.2020 | 17:30 »
Wie liest sich denn der Text? Bilder sind was schönes, aber lesen sollte ich das Teil ja ebenfalls wollen. ;)
Machen
-> Projekte: PDQ# - FreeFate - PtA Zapped - Fiasko - FateCore - Durance - SRAP (mit Diary) - Mothership 0e (dt) - Romanze der  Gefährlichen Lande
-> Diaries 212 (nWoD) - Cypher Suns (Fadings Suns/Cypher) - Anderland (Liminal) - Feierabendhonks (DnD 5e) - DSA mit Shadowdark

Ich sitze im Bus der Behinderten und Begabten und ich sitze gern darin.

Prinz Slasar

  • Gast
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #129 am: 12.10.2020 | 18:02 »
Nur als Randbemerkung:
Der aktuelle Layout-Standard für (englische) Mythras-Bücher sowie für die meisten 3PP-Produkte ist farbig und nicht mehr schwarz/weiß.

Offline Argovan

  • Adventurer
  • ****
  • RPG Class of 1984
  • Beiträge: 585
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Argovan
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #130 am: 12.10.2020 | 18:12 »
Wie liest sich denn der Text? Bilder sind was schönes, aber lesen sollte ich das Teil ja ebenfalls wollen. ;)

Tja, ist bei einem Buch, das noch nicht erschienen ist, nicht einfach zu beantworten ;)

Aber wenn man die Beispielseiten in einem eigenen Fenster öffnet, kann man sie gut lesen. Da hast du dann schon mal ein paar Auszüge.
Leite: PF2E – Abomination Vaults
Warteschlange: Against the Darkmaster; Avatar Legends; Coriolis 3rd Horizon; Cthulhu 7; DSA 1+2; Dolmenwood; Dragonbane; Dungeon Crawl Classics; Fate; Level Up – A5E; Midgard 5; Old-School Essentials; Pirate Borg; Savage Deadlands/HeXXen/Pathfinder; Shadow of the Demon Lord/Weird Wizard; ShadowDark; Star Trek Adventures; Tales from the Loop; TORG Eternity; Warhammer FRP 4

Offline NurgleHH

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.442
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: NurgleHH
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #131 am: 12.10.2020 | 18:18 »
Ich bin echt erstaunt, habe zuletzt heute morgen geschaut mit ca. 3000 bis zum SL-Schirm. Jetzt “nur” 1000. Das wird aber sehr, sehr eng.

Offline Vash the stampede

  • KEN-SL
  • Titan
  • *********
  • Love & Peace! König der Kackn00bier!
  • Beiträge: 13.718
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Vash the stampede
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #132 am: 12.10.2020 | 18:46 »
Also gut. Ich habe meinen Teil beigetragen. :P
Machen
-> Projekte: PDQ# - FreeFate - PtA Zapped - Fiasko - FateCore - Durance - SRAP (mit Diary) - Mothership 0e (dt) - Romanze der  Gefährlichen Lande
-> Diaries 212 (nWoD) - Cypher Suns (Fadings Suns/Cypher) - Anderland (Liminal) - Feierabendhonks (DnD 5e) - DSA mit Shadowdark

Ich sitze im Bus der Behinderten und Begabten und ich sitze gern darin.

Offline Moonmoth

  • Adventurer
  • ****
  • Beiträge: 738
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Moonmoth
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #133 am: 12.10.2020 | 19:04 »
Wir haben die 40.000€ geknackt und den Schirm gibts nun ohne weitere Kosten zu den gedruckten Büchern dazu XD
Dauerhaft inaktiv.

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #134 am: 12.10.2020 | 19:26 »
Und Kyger Litor sagte:

ES WERDE EIN SCHIRM!

Und es ward ein Schirm! Und alle Trollinge beschmierten sich mit MAjonaise und Ketchup und es war ein großes Schmausen!

Ich esse zwar lieber Herdmensch Morokantisch, aber ich bin ja auch kein Troll.
« Letzte Änderung: 12.10.2020 | 19:28 von General Kong »
A bad day gaming is better than a good day working.

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #135 am: 12.10.2020 | 19:33 »
Ob in den letzten 2 Stunden auch noch die Boldholme-Karte fällt?

Wird der Name eigentlich übersetzt (Kühnheim vielleicht?) oder bleibt das Denglish?
A bad day gaming is better than a good day working.

Offline Argovan

  • Adventurer
  • ****
  • RPG Class of 1984
  • Beiträge: 585
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Argovan
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #136 am: 12.10.2020 | 19:38 »
€ 79,- für Regelwerk + komplettes GM Screen Pack inkl. aller PDFs – da springt vielleicht doch noch der eine oder andere auf den fahrenden Zug auf ...
Leite: PF2E – Abomination Vaults
Warteschlange: Against the Darkmaster; Avatar Legends; Coriolis 3rd Horizon; Cthulhu 7; DSA 1+2; Dolmenwood; Dragonbane; Dungeon Crawl Classics; Fate; Level Up – A5E; Midgard 5; Old-School Essentials; Pirate Borg; Savage Deadlands/HeXXen/Pathfinder; Shadow of the Demon Lord/Weird Wizard; ShadowDark; Star Trek Adventures; Tales from the Loop; TORG Eternity; Warhammer FRP 4

Offline sma

  • Hero
  • *****
  • a.k.a. eibaan
  • Beiträge: 1.564
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: sma
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #137 am: 12.10.2020 | 19:42 »
Ob in den letzten 2 Stunden auch noch die Boldholme-Karte fällt?

Ich denke ja, denn aktuell fehlen nur noch 371€, wohl auch, weil ein paar 200er GRWs verkauft wurden.

Aber selbst wenn nicht, freue ich mich über den SL-Schirm.

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #138 am: 12.10.2020 | 19:52 »
Dito. Neben Karten kann man SL-Schirme nie genug haben.

A bad day gaming is better than a good day working.

Offline sma

  • Hero
  • *****
  • a.k.a. eibaan
  • Beiträge: 1.564
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: sma
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #139 am: 12.10.2020 | 19:54 »
Dito. Neben Karten kann man SL-Schirme nie genug haben.

Gerade, wo social distancing wichtiger denn je ist :-)

PS: Nur noch 74, nein 62 € (da hat wohl gerade jemand Würfel gekauft), bis zur Karte.
« Letzte Änderung: 12.10.2020 | 19:56 von sma »

Offline AndreJarosch

  • Moderator
  • Famous Hero
  • ******
  • Mythras/RuneQuest/BRP/W100-Fanatiker
  • Beiträge: 3.284
  • Username: AndreJarosch
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #140 am: 12.10.2020 | 20:01 »
ALLE Ziele erreicht!

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #141 am: 12.10.2020 | 20:17 »
ORLANTH TRIUMPHIERT! IMMER!
A bad day gaming is better than a good day working.

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #142 am: 12.10.2020 | 20:19 »
26 Bonusziele erreicht und fast das 10fache des Ziels erreicht - das nenne ich mal erfolgreich!
A bad day gaming is better than a good day working.

Online Lichtschwerttänzer

  • enigmatischer Lensträger
  • Titan
  • *********
  • Wo bin Ich, Wer ist Ich
  • Beiträge: 14.192
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Schwerttänzer
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #143 am: 12.10.2020 | 20:26 »
Es sind noch 95 Minuten, das könnte noch geknackt werden
“Uh, hey Bob?”
“What Steve?”
“Do you feel like we’ve forgotten anything?”
Sigh. “No Steve. I have my sword and my bow, and my arrows and my cloak and this hobbit here. What could I have forgotten?”
“I don’t know, like, all of our stuff? Like the tent, the bedroll, my shovel, your pot, our cups, the food, our water, your dice, my basket, that net, our spare nails and arrowheads, Jim’s pick, my shovel, the tent-pegs…”
“Crap.”

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #144 am: 12.10.2020 | 20:51 »
IST geknackt! Alle Bonusziele wurden erreicht.  :headbang:
A bad day gaming is better than a good day working.

Offline foolcat

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 160
  • Username: foolcat
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #145 am: 12.10.2020 | 20:58 »
So, nu gibt’s also nach 25+ Jahren wieder ein deutschsprachiges RuneQuest, sogar mit ganz viel Lametta. Fein.

Möge es uns lange erhalten bleiben!
Power Gamer: 25% | Butt-Kicker: 8% | Tactician: 38% | Specialist: 4% | Method Actor: 71% | Storyteller: 71% | Casual Gamer: 17%

"Wesley, was ist mit den RVAGs?" -- "Ratten von außergewöhnlicher Größe? Ich glaube nicht, dass es die gibt." *brüll* *klopp*

Offline General Kong

  • Legend
  • *******
  • Werd bloß nicht affig!
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: General Kong
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #146 am: 12.10.2020 | 21:00 »
Lametta ist eine lunare Göttin des Jahresendschmucks, oder? Kriegt ihr Kult nun endlich mal ein Extra-Kapitel?  :)
A bad day gaming is better than a good day working.

Online Lichtschwerttänzer

  • enigmatischer Lensträger
  • Titan
  • *********
  • Wo bin Ich, Wer ist Ich
  • Beiträge: 14.192
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Schwerttänzer
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #147 am: 12.10.2020 | 21:12 »
fast das 10fache des Ziels erreicht -
ich meinte das fast
“Uh, hey Bob?”
“What Steve?”
“Do you feel like we’ve forgotten anything?”
Sigh. “No Steve. I have my sword and my bow, and my arrows and my cloak and this hobbit here. What could I have forgotten?”
“I don’t know, like, all of our stuff? Like the tent, the bedroll, my shovel, your pot, our cups, the food, our water, your dice, my basket, that net, our spare nails and arrowheads, Jim’s pick, my shovel, the tent-pegs…”
“Crap.”

Offline Waldviech

  • Legend
  • *******
  • Malmsturm: Settingfuddel
  • Beiträge: 7.153
  • Username: Waldviech
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #148 am: 12.10.2020 | 21:37 »
Dieses Ergebnis kann man im Großen und Ganzen wohl nur als großartig bezeichnen! Quak!!
Barbaren ! Dekadente Stadtstaaten ! Finstere Hexenmeister ! Helden (oder sowas Ähnliches)!

MALMSTURM !

Offline NurgleHH

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.442
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: NurgleHH
Re: [RuneQuest Glorantha] Deutsche Ausgabe
« Antwort #149 am: 12.10.2020 | 22:08 »
Unglaubliches Ergebnis, hätte ich nie so eindeutig erwartet. Danke an SilentPat für den Mut zu diesem Projekt und alle anderen Mitarbeiter für dieses wirklich tolle Projekt.