Caveat, Genderschrate, multiple triggering warnings
Männer sind dazu evolviert, beeindrucken zu müssen. Frauen ist der reproduktive Erfolg fast automatisch gegeben, Männer genissen historisch nur etwa die Hälfte weiblicher Erfolgsaussichten (~40%).
Von daher schlummern auf dem "Y" alle möglichen Ideen, ob krude, expressiv, praktisch oder genial. Frauen agieren als Selektionsfilter. Innersexuelle Talent-Divergenz ist bei Männern auch zahlentechnisch nachzuweisen, während bei Frauen innersexueller Dimorphismus stärker ausgeprägt ist. D.h. Männer versuchen gesunde, hotte Frauen zu beeindrucken.
Kulturübergreifend gibt es eine endliche Anzahl an Möglichkeiten. Und abgesehen von purer Dominanz/Maskulinität und Ansehen/Resourcen/Geld ist da eben noch die Grosstat. Etwas zu konstruieren, zu bauen oder zu erschaffen ist sexy Option Nummer 3.
Pygmalion ist ein alter Mythos, der all dies verquickt. Neben Ovid gibt es weniger freundliche Nacherzählungen, welche den negativen Aspekt betonen der übrigens wieder hochaktuell ist (Incels und Sex Roboter).