IMHO war das Bequemlichkeit, um nicht darüber nachdenken zu müssen, ob einzelne Formulierungen in den Büchern nun ein "derivative work" der Pathfinder-Bücher sind, die ja unter OGL stehen. Einzelne Begriffe sind dabei nicht wichtig. Das Bemühen vieler in der Community, das selbe einfach mit anderen Begriffen auszudrücken, wird sie nicht vor einem Prozess schützen, in dem ein Gericht entscheiden muss, ob die Umformulierung nicht trotzdem ein Copyright-Verstoß ist, weil es in den Augen des Gerichts originär genug ist, um schützenswert zu sein und dann kopiert wurde.
Es ist IMHO rechtlich schon fraglich, ob man einfach so mit der Bemerkung, Savage Worlds Regeln stehen nicht unter OGL, das ganze so vermischen darf, denn die SW-Regeln lassen sich schwerlich als Product Identity von PegInc bezeichnen. Daher müsste man das eigentlich klar trennen und mischen. Wahrscheinlich gibt es aber noch einen Vertrag zwischen PegInc und Paizo. Oder Paizo sagte einfach, wenn ihr die OGL erwähnt, sind wir zufrieden. Keine Ahnung. Die OGL würde es theoretisch möglich machen, dass ich da jetzt auch was mit mache, aber wie gesagt, es ist praktisch unmöglich, da niemand erkennen kann, wo der SW-Teil (proprietär) aufhört und der PF-Teil (OGL) beginnt.
Bis WotC Amok gelaufen ist, war das alles 20 Jahre lang ja ein "leben und leben lassen" und mehr ein Gentlemen's Agreement und nichts, wo sich jeder erst mal mit einem auf IP-Recht spezialisierten Anwalt hat beraten lassen.