Ich finde die Legendären Aktionen super, weil bei einem Kampf Einer gegen Viele das Brettspielartige eines Kampfes sehr zutage Tritt und es Narrativ oft schwer ist, sich dazu einen Film vorzustellen: Wenn der Boss bei seinem Zug unheimlich viele Aktionen macht, und dann die restliche Kampfrunde alle auf ihn eindreschen, jeder der Reihe nach während er "eingefroren" da steht, gerät man in Schwierigkeien bei der Vorstellung.
Die Legendären Aktionen brechen das super auf.
Aktion, Reaktion, Aktion, Reaktion etc., das kann man sich gut vorstellen, weil man es leichter ausblenden kann, dass gerade nicht handelnde Charaktere währenddessen einfach rumstehen und nichts tun, sie ihrerseits aber auch nicht angegangen werden. Sie verschwinden einfach im "Nebel", abseits der Kameralinse, die da draufhält, wo etwas passiert.
Wenn man das Narrative im Kampf nicht so wichtig findet, und man es eher Brettspielartig mag (DnD unterstützt das ja durchaus), sehe ich kein Problem es so zu machen wie von dir vorgeschlagen.
Mir ist es wichtig (wichtiger als taktisch höchst anspruchsvolle Kämpfe zu haben), und gerade aus dem Grund finde ich die Legendären Aktionen fantastisch.
Auch die Möglichkeit Nova zu gehen (etwas das mir aus oben genannten Gründen gar nicht gefällt) wird stark eingeschränkt.
Allerdings führst du auch einen guten Kritikpunkt aus:
Damit es so funktioniert wie ich es mag, sollten Legendäre Aktionen eine Reaktion auf eine Aktion eines Charakters sein und sich auch an diesen richten, damit es in der Vorstellungswelt gut funktioniert. Tut man dies nicht, sei es aus Taktischen Gründen oder wie von dir geschrieben mangels Möglichkeit (Der Magier ist zu weit weg), so tritt wieder das Brettspielartige zu Tage.
Ich wäre deshalb generös damit, dass Legendäre Kreaturen bei ihren Reaktionen sich auch noch Bewegen können (Die Spieler haben dafür den Vorteil, das der SL ggf. nicht optimal taktisch handelt, indem er nicht alle seine Aktionen auf den schwer angeschlagenen bündelt). Das sorgt gleichzeitig auch für dynamische Kämpfe.
Bei der Gelegenheit fällt mir auf: Die Legendären Aktionen müssten korrekterweise Legendäre Reaktionen heißen.