"Kontaktperson" bin dann wohl ich.
Also nochmal, nachdem das Forum mein Werk gefressen hat...
Zur Sprachbarriere:
Internationale Versionen (Deutsch, Spanisch, Französisch) von Second Step sind angedacht, liegen aber Momentan auf Eis. Es gibt wichtigere Dinge at hand.
Wenn Ihr wirklich interesse daran habt, kommt einfach ins Second-Step-Forum unter
http://www.travar.de/koops/2ndstep/ und tut dieses Kund oder schreibt eine Email an secondstep@post.cybercity.dk.
Die Tables allein zu übersetzen wäre übrigens nur die halbe Miete, das Programm zieht nicht alles aus Tabellen. Viel müsste im Code geändert werden, und den hat nur Lars Gottlieb selbst. Wenn wir ein Lokalisations-Projekt anfangen, könnte man ihn -vielleicht- überzeugen...
Zu Tabellen:
Alles, was sich momentan im Programm findet ist offiziell (will sagen FASA oder LRG-Material) oder semi-offiziell (Earthdawn Journal). Lars arbeitet an einer Filter-Funktion, mit der man die angezeigten Daten leichter auswählen kann (Beispiel: Nur 1st Edition, nur offiziell), wird wohl in Kürze soweit sein. Vollständiger 1st Edition-Support (also alte Talentdaten etc.) ist auch demnächst inklusive.
@Samael:
Welche Druckfunktion nutzt Du? Probier mal den HTML-Export aus, der ist meiner Meinung nach zumindest brauchbar, eigentlich sogar recht schick.
@Dorin:
Die Disziplinen wirst Du einfach wieder los: Öffne das Programm "Table Editor", gehe in den "Disciplines" Bereich. Dort siehst Du alle Verfügbaren Disziplinen. Lösche einfach, was Dir nicht passt, vielleicht machst Du vorher eine Sicherungskopie von "Disciplines.ed2" im Second Step-Ordner, damit Du sie einfach wiederherstellen kannst.
Kontaktiert mich einfach per ICQ 26037736 oder hier im Forum, falls ihr weitere Fragen habt.
-Urs