Thema: Dresden Files - Jim Butcher

[Kardinal Richelingo]

Wieso? Zu gut aussehend? Mein Gott, das wird eine Ami-Serie. Was hast du erwartet?

öh, das ist das cover vom 7ten Band und ist nicht der Schauspieler.

[Vash the stampede]

Und passt es oder passt es nicht? ???

[Karl Lauer]

öh, das ist das cover vom 7ten Band und ist nicht der Schauspieler.

und das kommt also dabei raus wenn man nach Bildern mit +Dresden +Files +SciFi googlet

EDIT:
Und das gibts auf der Jim Butcher HP

[Würfelheld]

sind die englischen Bücher leicht verständlich und somit was für ansonsten englischfaule oder sollte man besser auf die Übersetzung, die ja für Oktober angekündigt ist warten?

[Samael]

Hm, ne die sind sprachlich recht einfach würde ich sagen. Hast du mal Beispiele was zu schwer und was OK war, dann kann man dich vielleicht besser einordnen...

[Würfelheld]

mich kann man nich einordnen bin eben einzigartig...

... ich 


ne mal im Ernst... ich hab so ein paar SR Romane mal auf englisch probiert und bin auch durchgekommen und stand bei der deutschen dann davor und erkannt die Dinger wieder. genauso ging es mir auch bei einigen Quellenbüchern oder Regelwerken von Boardgames...
leider hab ich es aber die letzten Jahre einwenig schleifen lassen, so dass ich wohl erstmal wieder leichten Stoff brauche... also nichts hochkompliziertes wo ich gleichzeitig noch nen Wörterbuch mitbestellen muß...

Also wie siehts aus?

[Kardinal Richelingo]

Also wie siehts aus?

es gibt doch Leseproben: http://www.jim-butcher.com/

[Samael]

Versuchs einfach mal. Ich würde sagen der Stil und die Vokabeln sind nicht allzu kompliziert, aber ich lese auch seit mehreren Jahren etwa jede Woche nen englischen Roman. Riskiers, sind nur 8 EUR und wenn du damit klar kommst hast du ne verdammt gute Lektüre.

[Würfelheld]

jep... Band 1 is bestellt!

[Samael]

es gibt doch Leseproben: http://www.jim-butcher.com/

Wow, Band 8 kommt dieses Jahr. Irgendwie dachte ich der 7. wäre der letzte. Hängt vermutlich irgendwie mit diesem anderen Zauberer zu tun... wie hieß er noch... auch Harry glaub ich.

Hm, meint ihr als Butcher "Storm Front" geschrieben hat war der Potter Hype schon voll im Gange...? Der erste Film dürfte noch nicht draussen gewesen sein, oder?

[Phileas]

Hm, meint ihr als Butcher "Storm Front" geschrieben hat war der Potter Hype schon voll im Gange...? Der erste Film dürfte noch nicht draussen gewesen sein, oder?

"Storm Front" ist 2000 erschienen, also gut ein Jahr bevor Potter das erste mal auf der Leinwand zu sehen war. Wenn ich Butcher auf seiner Homepage richtig verstehe, hatte er zwei Jahre lang versucht, das Buch bei einem Verlag unterzubringen und bis zur Veröffentlichung waren es dann nochmal 6 Monate. Der grosse Potterhype in den Medien fing, wenn ich mich richtig erinnere,1999  mit dem dritten Buch an.

[Würfelheld]

Heute Storm Front inne Post gehabt... werd ich dann am Wochenende lesen....


aber zuvor muss ich dann noch ein paar Kapitel lektorieren!

[Samael]

Buch 3-5 sind da! Und zwar nicht seit 2-3 Wochen sondern nach 3 Tagen! *freu*

Ich fand übrigens Band 2 nicht übel, aber nicht so gut wie Band 1.

[Samael]

So, Band 3 war Licht (wieder gut!) und Schatten (aber wenig Neues...).
"Harry ist total am Ende, Harry kriegt auf die Fresse, die Feinde werden immer unbezwingbarer, er kriegt noch mehr auf die Fresse, er weiß nicht was los ist, er stirbt fast, die Feinde werden geradezu gottgleich, er findet noch eine Energiereserve in seinem geschundenen Körper, die Hoffnung war kurz, er kriegt auf die Fresse" (usw. usw.) ist  langsam ein Bisschen ausgelutscht.

Was in Band 1 und 2 noch echt toll war (temporeich, nie langweilig! Ich kann dass Buch nicht weglegen!) wird langsam zu Schema F. Ich hoffe Band 4 wird da etwas Variation reinbringen. Immerhin entwickelt sich langsam eine Art Metastory.

EDIT:
Band 1 ist immer noch mein Favorit.

[Samael]

Band 4 verspricht Band 1 zu toppen! Bin aber erst so zu einem Drittel durch (Kapitel 14).

[Samael]

So Band 5 war richtig gut! Nach Band 3 habe ich ja bezweifelt ob ich durchhalte, aber Band 6 ist bestellt.

[Kardinal Richelingo]

Proven Guilty ist heute bei mir eingetrudelt. *sabber*

[Samael]

Ich bin grad noch bei Buch 7....

[Cariad]

Habe auch gestern mit Band 7 angefangen. Ich versuche immer brav zu warten, bis sie als Taschenbücher rauskommen. (Englisch natürlich  ) Bisher habe ich durchgehalten...

[Samael]

Naja, Band 7 war doch der erste, der überhaupt als HC rauskam, oder?

[Cariad]

Keine Ahnung  Habe erst nach Entdeckung dieses Threads angefangen zu lesen, mir nach dem ersten Band gleich zwei und drei bestellt und, nachdem ich den zweiten angefangen hatte, gleich noch die anderen "hinterhergeordert". 

[Karl Lauer]

Das mit dem Ordern kenne ich *g*

Nur hab ich nach dem 4. mal eine Pause eingelegt, weil ich noch so viele andere Bücher hier rumliegen habe.

Aber ab heute geht es mit dem 5. weiter.

Und ach ja heute bei TV.com drübergestolpert. Infos zur Serie die mich schwarz sehen lassen (zumidest mich (uns?) Fanboys)

Though Harry drives a VW bug (nicknamed "The Blue Beetle") in the novels, the producers decided that he would drive a Jeep in the series. The main reason for this is that Paul Blackthorne is over 6' 5" and would simply look odd climbing into and out of a VW bug.

The character of Karrin Murphy in the novel was renamed "Connie" becauase it turned out that there is actually a Karyn Murphy who works in the Chicago Police Department. Thus they had to change the name due to legal restrictions.

In the novels, the two main women in Harry Dresden's life are Karrin Murphy, a petite Irish police officer, and Susan Delgado, a striking Latina reporter. This is interesting, because for the series they cast Valerie Cruz, a striking Cuban-American, as Murphy and Rebecca McFarland, a petite Irish-American, as Susan.

[Cariad]

Also lieber nicht die Serie anschauen Ich hasse das. Warum müssen die immer alles so ändern, dass es ihnen in den Kram passt? Also jetzt mal ehrlich. Da suche ich mir doch einen Schauspieler, der in den Käfer passt!  *grummel*
Und das mit den Frauen... Nö!

[Samael]

Naja, Harry Dresden ist ja 6´6" groß laut den Büchern (das sind 198cm). das es komisch wirkt wenn er mit nem verbeulten VW Käfer rumfährt ist eben gewollt.

Aber die oben zitierten Änderungen bedeuten ja nicht, dass die Serie schlecht wird. Werktstreue ist kein Qualitätsmerkmal.

[Cariad]

Naja, Harry Dresden ist ja 6´6" groß laut den Büchern (das sind 198cm). das es komisch wirkt wenn er mit nem verbeulten VW Käfer rumfährt ist eben gewollt.

Okay, da hast Du wohl recht. Habs nicht umgerechnet  Und Harry Dresden spielt ja selbst des öfteren darauf an, dass er mit dem Käfer Aufsehen erregt.

Aber die oben zitierten Änderungen bedeuten ja nicht, dass die Serie schlecht wird. Werktstreue ist kein Qualitätsmerkmal.

Mir rollen sich bei solchen Änderungen bloß einfach die Fußnägel hoch. Und zwar derart, dass es mir den ganzen Spaß an der Serie vermiesen würde, weil es mir die ganze Zeit im Kopf rumspukt. Mein ganz persönlicher kleiner Autismus vielleicht 

Aber schließlich zwingt mich ja auch niemand dazu, es mir anzuschauen.