Rantanplan schnüffelt interessiert an der Schale mit der sonderbaren Flüssigkeit, die ihm die nette Frau hingestellt hat und kommt zu dem Schluss, dass sie trinkbar sein muss.
Drei schlabbern später stellt er fest, dass das komische Wasser doch nicht so harmlos war wie es aussah.
Der Alhohol beginnt ihm zu Kopf zu steigen, ein taubes Gefühl macht sich in seinem Körper breit. Als seine Vorderpfoten den Halt auf dem Saloonboden verlieren, knallt er mit der Schnauze in die Schale, die daraufhin umkippt. Während die letzten Tropfen Whiskey im Holzboden versickern versucht Rantanplan, mittlerweile völlig benebelt, wieder zur Schale hinzulaufen. Aber nach zwei torkelnden Schritten verliert er endgültig die Kontrolle über seine Beine und bleibt, alle viere von sich gestreckt, auf dem Boden des SAloons liegen.
Und während seine Schnauze dem harten Holzboden entgegen sinkt denkt er sich "Ein Königreich für Bohnen mit Speck!".
