"Festus, zu mir! Wir müssen den Leuten im Zug helfen. Um die Banditen kümmern sich die Männer des Generals!", ruft der Colonel. Dann, an West gerichtet, sagt er: "Sir, ich hoffe Sie haben Verständnis dafür, daß wir uns im Augenblick nicht um Sie kümmern können." Dann dreht er sich um und sprintet zu dem entgleisten Zug hinüber.