Tja, man sieht sich selbst halt doch in einem besseren, heroischen Licht, als es oft auf andere wirkt, nicht wahr?
Ich habe auch einen Spieler, der oft anderen mit seinen "coolen" Einzelaktionen unglaublich auf die Nerven geht, weil sie meistens völlig unnötig sind und nichts bringen (außer vielleicht Ärger).
Am besten ist es meistens davon abzuhalten indem man wirklich speziellen Wert darauf legt, was jetzt die GRUPPE macht; jeden Spieler/Charakter einzeln ansprechen, was er von der Situation denkt, wie sie ihr Vorgehen planen etc. Wichtig ist, dass auch die anderen sich individuell in Szene setzen können, und sei es nur durch gute Ratschläge oder ihre eigene Meinung. Dabei auch einfach mal die Spieler in Charakter miteinander Reden lassen.
Dann bleibt höchstens nur noch das Problem, wenn er auf Teufel komm raus unbedingt die anderen noch toppen will...