Thema: Black Adder vs Mr. Bean

[Ludovico]

Welche von Rowan Atkinsons populaeren Comedy-Series bevorzugt ihr?

[6]

Black Adder!

Aber sein Soloprogramm war auch ziemlich genial!

[Greifenklaue]

Black Adder, insbesondere Staffel 1 und mit etwas Abstand Staffel 2.

[JackBNimble]

Black Adder, aber mal sowas von keine Frage.

Die Serie lohnt sich allein schon wegen den Nebendarstellern.

[Blizzard]

Die Serie um Mr.Bean hat mir sehr gut gefallen, die Kinofilme hingegen waren eher mau. Black Adder hat mir auch gefallen, aber davon hab ich bislang nur 1 Folge gesehen, deshalb kann ich nicht beurteilen, welche Serie ich besser finde.

[Drantos]

Black Adder, vor allem die 1. Weltkriegsfolgen


cu Drantos

[Boni]

Definitiv Black Adder! Mr. Bean sagt mir überhaupt nicht zu.

[Wodisch]

genau wie Boni!

[Zeihold_von_SSL]

Ganz klar! Black Adder... 

[Joe Dizzy]

Beide toll. Aber Mr Bean kann man wie ich finde sehr viel öfter sehen. Black Adders Dialoge nutzen sich nach einiger Zeit etwas ab.

[Plansch-Ente]

Ich kenne Black Adder nicht wirklich...hab aber bestimmt schonmal was davon gesehen, wenns im deutschen Fernsehen lief....da ich mich aber nicht großartig erinnere, kann es mich wohl nicht so begeistert haben...

Mr. Bean hingegen liebe ich seit ich ein kleiner Junge war...demnach: Ganz klar Mr. Bean

[8t88]

Hab nur einmal Black Adder gesehen udn fand es um längen besser als Beans Klamauk.
Wobei der nicht schlecht ist!

[Wodisch]

ich muß zugeben, daß ich Black Adder nur auf englisch kenne - und da ist der so schön bösartig!
Ob das eine deutsche Synchronisation auch schafft, wage ich mal zu bezweifeln...

[Lyonesse]

Abgesehen von Bean und Black Adder fand ich auch die Serie auf dem Polizeirevier ganz lustig, wo Atkinson Inspektor Fouwler spielt. Ich erinnere mich an eine Folge wo der Inspektor mit seiner Frau zur Sexberatung muß - einfach zum Schreien.

[Suro]

Bean ist zwar auch sehr gut, aber Black Adder hat - überraschenderweise   - den schwärzeren Humor. Und den schätze ich ja um einiges mehr als anderen

[8t88]

ich muß zugeben, daß ich Black Adder nur auf englisch kenne - und da ist der so schön bösartig!
Ob das eine deutsche Synchronisation auch schafft, wage ich mal zu bezweifeln...

Untertitel, AFAIk keine Synchro.

[Imion]

Untertitel, AFAIk keine Synchro.

Auf einem der Privaten liefen mal ein paar Folgen in deutscher Synchro. Im Vergleich zur Original-Version recht flach geraten.

[Meisterdieb]

Blackadder bietet mehr Humor und vor allem mehr intelligente Witze.
Mr. bean ist auch lustig, aber eher auf dem Sklapstick und "peinlich berührtes Lachen" Level

[גליטצער]

Rowan Atkinsons Stimme ist einfach zu schade um sie aus einer Sendung wegzulassen, deswegen ganz klar: Black Adder

[Yerho]

Ich habe für beides gestimmt, weil ich je nach Stimmung mal das eine und mal das andere vorziehe. Im Moment ist es allerdings eindeutig "Black Adder" ...

[Noria]

*sing*
Black Adder, Black Adder. He rides a pitch black steed.
Black Adder, Black Adder. He's very bad indeed.

 

[killedcat]

Ich habe sämtliche Blackadder-Folgen in einer DVD-Box, ich habe die Skripte in einem Buch ... ja, ich bin ein Blackadder-Fan. Nur Bösewichte nennen ihn "Slack Bladder".

Staffel 1 war zwar furchtbar, aber ab der zweiten Staffel rockt Blackadder das Haus! Aber sowas von!