Autor Thema: Orginal und Fälschung  (Gelesen 35286 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline EliasvY

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 132
  • Username: EliasvY
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #100 am: 9.12.2008 | 21:45 »
Dann lieber die Version von Welle:Erdball
http://de.youtube.com/watch?v=9G-gS_ZLFWU

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 31.116
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #101 am: 9.12.2008 | 23:39 »
(O)Kate Bush - Wuthering Heights
(F)Angra - Wuthering Heights

(O)Kansas - Carry On My Wayward Son
(F)Yngwie Malmsteen - Carry On My Wayward Son
(F)Achordants - Carry On My Wayward Son

(O)Smokey Robinson & The Miracles - Tears of a Clown
(F)Flying Pickets - Tears of a Clown
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 31.116
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #102 am: 9.12.2008 | 23:45 »
Total vergessen:
(O)Isley Jasper Isley - Caravan of Love
(F)Housemartins - Caravan of Love
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline Karl Lauer

  • Alte Garde
  • Legend
  • *******
  • Back 2 the roots
  • Beiträge: 6.518
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Karl Lauer
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #103 am: 10.12.2008 | 07:26 »
Johnny Cash - Ring of Fire
Universal Hall Pass - Ring of Fire
Beim durchackern des Threads ist mir hier doch ein fataler Fehler aufgefallen...

(O) Anita Carter - Ring of Fire
(F) Johnny Cash - Ring of Fire

~;D
"When I was a kid... I dreamed of outer space. And then I got here - and I dream of Earth" John Crichton, Farscape
“You need to get yourself a better dictionary. When you do, look up “genocide”. You’ll find a little picture of me there, and the caption’ll read “Over my dead body.” Tenth Doctor Who

Offline Kardinal Richelingo

  • Eed_de der HERZEN
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 4.934
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: eed_de
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #104 am: 10.12.2008 | 08:09 »
Beim durchackern des Threads ist mir hier doch ein fataler Fehler aufgefallen...

(O) Anita Carter - Ring of Fire
(F) Johnny Cash - Ring of Fire

~;D

 :d :d :d
"Computer games don't affect kids; I mean if Pac-Man affected us as kids,
we'd all be running around in darkened rooms, munching magic pills and
listening to repetitive electronic music."

Kristian Wilson, Nintendo, Inc, 1989

Offline Roland

  • königlicher Hoflieferant
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 7.446
  • Username: Roland
    • Sphärenmeisters Spiele
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #105 am: 10.12.2008 | 09:55 »
Das liegt im Grenzbereich, das Lied bleibt ja in der Familie und die beiden Versionen entstanden recht zeitnah. Fast schon 2 Originale, keine Fälschung. ;)
Who knows what evil lurks in the hearts of men? The Shadow knows!

http://www.sphaerenmeisters-spiele.de

Offline Thunder Child

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 105
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Thunder Child
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #106 am: 10.12.2008 | 21:48 »
Diese Fälschung von Ring of Fire finde ich auch grossartig

(F) Ray Charles - Ring of Fire

Die Version von Anita Carter und die Version von Ray Charles habe ich vor kurzem dazu benutzt, um meinem Patenkind zu zeigen, wie verschiedenen Künstler ein Lied ganz unterschiedlich interpretieren können.
"A ship in port is safe; but that is not what ships are built for. Sail out to sea and do new things."
Grace Murray Hopper

Offline Woodman

  • Damsel in Distress
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 6.851
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Woodman
    • Woodman Online
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #107 am: 10.12.2008 | 22:41 »

Offline crazymonkeymon

  • Experienced
  • ***
  • Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten
  • Beiträge: 220
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Crazy Monkey
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #108 am: 10.12.2008 | 23:58 »
Cyndi Lauper - Girls Just Wanna Have Fun (O)
Untergangskommando - Girls Just Wanna Have Fun (F)

Johnny Cash - Ring of fire (O)
Schelmish - Ring of fire (F)

France Gall - Poupée de Cire, Poupée de Son (O)
WIZO - Poupée de cire (F)

Ace Of Base - All That She Wants (O)
WIZO -All That She Wants (F)

Pippi Langstrumpf (O)
WIZO - Wizo - Pippi (F)
diverse Fussballlieder (F)
« Letzte Änderung: 27.12.2008 | 15:04 von Crazy Monkey »
Gegen Wahnsinn gefeit, wer den Affen befreit!

Offline 6

  • Der Rote Ritter
  • Titan
  • *********
  • So schnell schiesst der Preuß nicht
  • Beiträge: 31.116
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Christian Preuss
    • Miami Files
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #109 am: 11.12.2008 | 12:14 »
(O)Beatles - A Hard Days Night
(F)Peter Sellers - A Hard Days Night

(O)Beatles - Help
(F)Peter Sellers - Help
Ich bin viel lieber suess als ich kein Esel sein will...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nicht Sieg sollte der Zweck der Diskussion sein, sondern
Gewinn.

Joseph Joubert (1754 - 1824), französischer Moralist

Offline Würfelheld

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: version1
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #110 am: 11.12.2008 | 12:27 »
(O) Johnny Cash - Ring of Fire
(F) Ring um die Eier



(O) Technotronic - Pump up the jam
(F) Bangbros - Pump ab das Bier
(F) ? - Pump ab das Bier


(O) Snow - Informer
(F) Bozo der Boss - Ich bin der Farmer
« Letzte Änderung: 11.12.2008 | 12:38 von version1 »

Offline Feuersänger

  • Orcjäger
  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Deadly and Absurdly Handsome
  • Beiträge: 33.712
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Feuersänger
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #111 am: 11.12.2008 | 14:34 »
Pump Ab Das Bier ist in der originalen Fälschung von Werner Wichtig, richtigen Namen muss man nicht kennen.
Der :T:-Sprachführer: Rollenspieler-Jargon

Zitat von: ErikErikson
Thor lootet nicht.

"I blame WotC for brainwashing us into thinking that +2 damage per attack is acceptable for a fighter, while wizards can get away with stopping time and gating in solars."

Kleine Rechtschreibhilfe: Galerie, Standard, tolerant, "seit bei Zeit", tot/Tod, Stegreif, Rückgrat

WitzeClown

  • Gast
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #112 am: 11.12.2008 | 14:55 »
France Gall - Poupée de Cire, Poupée de Son (O)
Welle:Erdball - Poupée de cire (F)

Online Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #113 am: 11.12.2008 | 14:56 »
Miley Cyrus - Girls Just Wanna Have Fun (O)
Untergangskommando - Girls Just Wanna Have Fun (F)
Komisch... ich dachte das Original waere von Cyndi Lauper gewesen ;D

BTW: YouTube (und andere Videoportale) liefern UNMENGEN an Musikvideos, warum also irgendwelche Original/Faelschung-Postings nicht gleich mit Links zu den Sachen versehen?
« Letzte Änderung: 11.12.2008 | 14:58 von Selganor »
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline DasBunker

  • Steinalter 80er-Experte
  • Adventurer
  • ****
  • SPACE!!!
  • Beiträge: 860
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: DasBunker
« Letzte Änderung: 11.12.2008 | 15:49 von Das-B-Unker »
God made me an atheist.
Who are you to question His wisdom?

Online Selganor [n/a]

  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Beiträge: 34.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Selganor
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #115 am: 11.12.2008 | 15:25 »
Abraham Maslow said in 1966: "It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail."

Offline DasBunker

  • Steinalter 80er-Experte
  • Adventurer
  • ****
  • SPACE!!!
  • Beiträge: 860
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: DasBunker
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #116 am: 11.12.2008 | 15:50 »
Yop, war es. Mein Fehler. (Und geändert.)
God made me an atheist.
Who are you to question His wisdom?

Offline Tequila

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.744
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tequila
    • Metalstorm
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #117 am: 11.12.2008 | 16:03 »
Da mit Hund von Baskerville meine Lieblingscoverversion schon genannt wurde, hier meine Zweiliebste (obwohl es vom Stil her gar net meine Mucke ist)

O: Madonna - Like A Prayer
F: Bigod 20 - Like A Prayer


Edit Hendrik: Links maskiert

Offline Niniane

  • gackernde Fate-Fee
  • Titan
  • *********
  • Welcome to Uncanny Valley
  • Beiträge: 16.933
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Niniane
    • FateCast
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #118 am: 11.12.2008 | 16:27 »
O: Cyndi Lauper: True Colors
F: Phil COllins: True Colors

O: Mike Oldfield: To France
F: Blind Guardian: To France

O: America: The last unicorn
F:In Mood ft. Juliette - The last unicorn
F:Groove Coverage - The last unicorn
Die erste Version geht ja noch, aber die zweite.. *schüttel*
Auf das Konto dieser Kapelle geht übrigens auch die Fälschung von "Poison" und "Moonlight Shadow"
Flawless is a fiction, imperfection makes us whole
The weight that holds you down, let it go
(Parkway Drive - Ground Zero)

Offline Feuersänger

  • Orcjäger
  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Deadly and Absurdly Handsome
  • Beiträge: 33.712
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Feuersänger
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #119 am: 11.12.2008 | 21:06 »
Little Red Riding Hood

O: Sam the Sham & the Pharaohs [glaube das dürfte das O sein]
F: Ultima Thule
Der :T:-Sprachführer: Rollenspieler-Jargon

Zitat von: ErikErikson
Thor lootet nicht.

"I blame WotC for brainwashing us into thinking that +2 damage per attack is acceptable for a fighter, while wizards can get away with stopping time and gating in solars."

Kleine Rechtschreibhilfe: Galerie, Standard, tolerant, "seit bei Zeit", tot/Tod, Stegreif, Rückgrat

Offline Würfelheld

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: version1
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #120 am: 26.12.2008 | 18:53 »
Led Zeppelin - The Ocean


ich bin mir nicht sicher, aber der Beat ist irgendwoanders nochmals verwurschtelt worden... irgendwas von RUN DMC glaub ich !

Offline Bad Horse

  • Erste Elfe
  • Titan
  • *********
  • Zimt macht die Gedanken weich!
  • Beiträge: 32.544
  • Username: Leonie
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #121 am: 26.12.2008 | 20:00 »
O: Heard it through the grapevine - Marvin Gaye
F: Heard it through the grapevine - Creedence Clearwater Revival
Zitat von: William Butler Yeats, The Second Coming
The best lack all conviction, while the worst are full of passionate intensity.

Korrekter Imperativ bei starken Verben: Lies! Nimm! Gib! Tritt! Stirb!

Ein Pao ist eine nachbarschaftsgroße Arztdose, die explodiert, wenn man darauf tanzt. Und: Hast du einen Kraftsnack rückwärts geraucht?

Alice Crocodile Coltrane

  • Gast
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #122 am: 26.12.2008 | 22:19 »
O: Heard it through the grapevine - Marvin Gaye
F: Heard it through the grapevine - Creedence Clearwater Revival

Ziemlich geil find ich auch die funky Version von Roger Troutman:

http://www.youtube.com/watch?v=_7xLsnnkBeE

Offline Stummkraehe

  • Grizzly Lolita
  • Legend
  • *******
  • Wake up and smell the noise
  • Beiträge: 4.809
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Joaquin
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #123 am: 26.12.2008 | 22:24 »
Led Zeppelin - The Ocean


ich bin mir nicht sicher, aber der Beat ist irgendwoanders nochmals verwurschtelt worden... irgendwas von RUN DMC glaub ich !

According to Wikipedia warns die Beastie Boys mit "She's Crafty"...

Offline Würfelheld

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.339
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: version1
Re: Orginal und Fälschung
« Antwort #124 am: 26.12.2008 | 23:02 »
According to Wikipedia warns die Beastie Boys mit "She's Crafty"...
okay... das wars

ich hab bei wiki das wohl überlesen  :D