Autor Thema: Name für eine Stadt in den Träumen  (Gelesen 7101 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Plansch-Ente

  • Gast
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #25 am: 27.12.2007 | 14:22 »
Wieso nicht einfach "Traumstadt"...und das dann jeweils in die Muttersprache der Charaktere übersetzt...

Offline Sharrow

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 242
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Sharrow
    • rpgworld.de
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #26 am: 27.12.2007 | 14:42 »
ich wäre ja für was, was sich deutsch ausspricht so. also nicht englisch.

klingt in meinen ohren mehr nach fantasy. englisch mehr so nach (sr) cyberpunk.

Es ist ja auch Punk. SteamPunk aber Punk ;)

Offline Don Juan

  • Hero
  • *****
  • Nach Frisch - falls sich das jemand fragt.
  • Beiträge: 1.266
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Teppich
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #27 am: 28.12.2007 | 13:35 »
Es ist ja auch Punk. SteamPunk aber Punk ;)
ach sei doch ruhig ;D

oke, punkige namen werden anerkannt  ;)


wuhu, endlich das steampunk-setting was ich seit wochen suche  :cheer:

Offline Sharrow

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 242
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Sharrow
    • rpgworld.de
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #28 am: 28.12.2007 | 14:20 »
Ich kann mich nicht entscheiden -_- Darum werde ich als Arbeitstitel jetzt einfach "Traumstadt" oder etwas ähnliches nehmen (Das ist auch gleich eine recht vielsagender Name) und dann im Spiel verschiedene (cool klingende) Namen für verschiedene Gruppierungen innerhalb der Stadt wählen.

Sharrow wird sie von denen genannt, die das ganze als eine art Gefängnis oder Fluch sehen oder hauptsächlich in den Schatten (dem düsteren Viertel der Stadt) leben oder arbeiten.

Judicaa von einigen Gläubige, die die Stadt als Scheideweg zwischen Himmel und Hölle betrachten.

u.s.w.

Ihr habt erst einmal die Wahl zwischen:
"Traumstadt"
"Die Stadt der Träume"
"Die Stadt der Träumer"
"Die Stadt der Schläfer"
"Die schlafende Stadt"
"Die ewige Stadt"
"Die Stadt der Ewigket"
Und ähnlichem. Was hört sich am besten an?
« Letzte Änderung: 28.12.2007 | 14:26 von Sharrow »

Offline Don Juan

  • Hero
  • *****
  • Nach Frisch - falls sich das jemand fragt.
  • Beiträge: 1.266
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Teppich
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #29 am: 4.01.2008 | 00:33 »
"Die ewige Stadt" wäre mein Favorit. :)

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Offline Anduin_Tommy

  • Experienced
  • ***
  • Fanzine braucht Spieler - Spieler braucht Fanzine
  • Beiträge: 342
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Anduin_Tommy
    • Anduin
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #30 am: 4.01.2008 | 07:28 »
Ich finde auch "Die ewige Stadt" übergreifend am besten - auch als Schriftzug auf einem Cover geeignet.
Anduin.de - Magazin für Phantastische Spiele
RPG-Zines.de - Übersicht über Rollenspiel Fanzines

Offline Yerho

  • Konifere
  • Legend
  • *******
  • Inselschrat im Exil
  • Beiträge: 7.690
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Yerho
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #31 am: 4.01.2008 | 10:17 »
Ich finde auch "Die ewige Stadt" übergreifend am besten - auch als Schriftzug auf einem Cover geeignet.

Da würde ich zuerst an einen Reiseführer denken: "Rom - Die ewige Stadt".

*googelt*

Gibt es sogar ... Mehrfach.
I never wanted to know / Never wanted to see
I wasted my time / 'till time wasted me
Never wanted to go / Always wanted to stay
'cause the person I am / Are the parts that I play ...
(Savatage: Believe)

Callisto

  • Gast
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #32 am: 21.01.2008 | 01:22 »
Ja,

Die ewige Stadt ist schon so ausgelutscht.
Ich bin für die "Stadt der Schläfer" oder  noch besser Sleeper's City  :)

Offline sindar

  • feindlicher Bettenübernehmer
  • Legend
  • *******
  • Lichtelf
  • Beiträge: 4.135
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: sindar
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #33 am: 22.01.2008 | 15:20 »
Als erstes fiel mir "Vineta" ein, als ich die Eingangsfrage gelesen habe. Der Sage nach versank die Stadt in der Ostsee, weil deren Bewohner nichts als Geld und Handel im Sinn hatten (und das schlichte Menschsein darueber vergassen).
Bewunderer von Athavar Friedenslied

Offline Don Juan

  • Hero
  • *****
  • Nach Frisch - falls sich das jemand fragt.
  • Beiträge: 1.266
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Teppich
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #34 am: 22.01.2008 | 20:48 »
Als erstes fiel mir "Vineta" ein, als ich die Eingangsfrage gelesen habe. Der Sage nach versank die Stadt in der Ostsee, weil deren Bewohner nichts als Geld und Handel im Sinn hatten (und das schlichte Menschsein darueber vergassen).
überträgt man das auf seine stadt, dann müsste die sich aber ganz schön geändert haben ;)

Callisto

  • Gast
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #35 am: 22.01.2008 | 22:30 »
und ich denk da an Vienetta, machen immerhin tolles Eis ;-)

Offline Nth-Metal Justice

  • Adventurer
  • ****
  • Sea Elf Revenant
  • Beiträge: 501
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: bpkri
    • "Cinematistisches" Rollenspiel
Re: Name für eine Stadt in den Träumen
« Antwort #36 am: 25.01.2008 | 16:39 »
na? schon was gefunden?
Wenn nicht, wie wäre es mit:

Nachtwand. (Wand-el - Träume sind nicht gefestigt)
Schattenspiel. Schattenheim. (Weil die Schatten die Fantasie beflügeln. Ich empfinde das nciht als beängsitgend)
Mahrstein. (Mahr - Nachtmahr, Stein als Fels in der Brandung der See der Träume, die sich immerzu ändern...)

Vielleicht empfiehlt sich mal ein Blick in die Vergangenheit deutscher Worte um "hübsche Worte" für das Themenfeld Nacht, Stadt, Traum, Fantasie zu bekommen.